春衣初试此登临,苍鬓龙钟感旧深。
野寺楼台能胜昔,山人杖履可无今。
松阴清昼迷僧径,山响中宵各梵音。
却似当年谢安石,赌棋闲上白云岑。
诗句释义:
- 春衣初试此登临,苍鬓龙钟感旧深。 - 春天刚穿上新衣就来到这里登山,感受到岁月流逝,自己已变得年老体衰。
- 野寺楼台能胜昔,山人杖履可无今。 - 这座寺庙的景色比往昔更加美丽,山中的隐士现在可能已经不需要使用拐杖了。
- 松阴清昼迷僧径,山响中宵各梵音。 - 在晴朗的早晨,松林中的阳光让僧人的小路显得分外迷人;深夜时,山上的钟声和梵音交织出宁静的夜晚。
- 却似当年谢安石,赌棋闲上白云岑。 - 就像当年的谢安石在闲暇时也会登上白云山与朋友下棋一样,我也在这样的宁静时刻享受着自然和友情。
译文:
春日里,我身着新衣来到如意寺,感受着时间的流逝,自己已是满头白发、身体衰老的老人。这座曾经熟悉的寺庙,其景致依旧美丽动人,而山中的隐士现在或许不需要拄杖行走。在晴朗的上午,松林的阴影使小径变得迷人;而在深夜时分,山上传来的钟声和梵音交织在一起,营造出一种宁静祥和的氛围。这让我想起了当年谢安石在空闲时刻与友人对弈于白云山顶的情景,仿佛我也能在此刻与朋友们一同欣赏这样的宁静美景。
赏析:
这首诗通过对如意寺及其周边环境的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱以及对过往时光的怀念。诗中使用了“春衣初试”、“苍鬓龙钟”等词汇,生动地描绘了诗人初到春游时的欣喜之情以及对自己年老体衰的感慨。同时,也表达了诗人对于美好自然景观的留恋和珍惜。整首诗语言简练,意境深远,通过具体的景物描写,传达了诗人对美好生活的向往和对自然美景的赞美。