喜气冲寒满面开,岁除不意汝真来。
长贫宦邸无馀物,也有屠苏柏叶杯。
舍弟至邸是岁除日
译文:我高兴地迎接你来到我的居所,这真是出乎我的意料。
舍弟:舍弟指兄弟。
邸:住所。
是岁除日:这个日子是农历的年底。
释义:作者在年底的时候迎来了弟弟(舍弟),非常高兴,因为这是出乎他意料之外的。
喜气冲寒满面开,岁除不意汝真来。
注释:①舍弟:兄弟,这里指作者的弟弟。②邸:住所。③岁除:一年结束的日子。④喜气:喜庆的气氛。⑤冲寒:冒着寒冷。⑥满面:满脸。⑦真:确实。⑧译文:你带着喜庆的气氛和新年的祝福来我这里,让我感到惊喜,这是我没有想到的事情。
赏析:这首诗表达了诗人对弟弟到来的喜悦之情。开头两句直接表达了诗人的欣喜心情。“喜气冲寒满面开”,描绘了诗人脸上的笑容和喜悦之情,让人感受到他的高兴和激动。接下来的两句进一步表达了他对弟弟的到来感到惊喜的心情。“岁除不意汝真来”,这句话表达了他对弟弟意外到来的惊讶和感动。最后两句则是对弟弟的到来进行了总结和评价。“长贫宦邸无馀物”,这句话表达了他对自己生活贫困的现状的无奈和感慨。而“也有屠苏柏叶杯”则表明尽管生活艰难,但他依然保持着乐观的心态,期待着新的一年的到来。整首诗语言简练,情感真挚,充分展现了作者对弟弟到来的喜悦之情和对生活的积极态度。