山田多熟是新菑,霜后正逢收穫期。
稼穑不为禾莫取,知君未诵伐檀诗。
山田多熟是新菑,霜后正逢收穫期。
稼穑不为禾莫取,知君未诵伐檀诗。
注释:在山间的田地里,庄稼都已经成熟了,正是收割的最佳时节。勤劳的农人不应当放弃自己的辛勤劳作,就像孔子所说“不学礼,无以立”,即使没有机会学习《伐檀》这首诗,也应该知道勤劳的价值。这里的“禾”指的是庄稼,“莫取”表示放弃,“伐檀”则是《诗经》中的一篇诗歌,主要讲述了孔子对于仁德的追求和对统治者的批评。王慎中通过这首诗表达对农人的敬意以及对勤奋劳动精神的肯定。
译文:山田上成熟的庄稼已经收割完毕,现在正是收割的季节。勤劳的农人不应该因为一些琐碎的事情而放弃自己的辛勤工作,就像孔子在《诗经·伐檀》中提到的那样,他教导人们要勤奋努力,不要因为一些小利益就放弃自己的劳动成果。这里的“禾”指的是庄稼,“莫取”表示放弃,“伐檀”则是《诗经》中的一篇诗歌,主要讲述了孔子对于仁德的追求和对统治者的批评。王慎中通过这首诗表达了对农民的尊重以及对勤奋劳动精神的赞扬。
赏析:此诗反映了诗人对农民的尊重以及对勤奋劳动精神的赞扬。首句“山田多熟是新菑”描绘了丰收的景象,暗示了农人一年的辛勤付出即将得到回报。接下来“稼穑不为禾莫取”表达了诗人对农人不应放弃劳作的肯定。最后两句引用孔子的话“知君未诵伐檀诗”进一步强调了勤奋的重要性。全诗通过对农人辛勤劳作的赞美,传达了诗人对农民的尊敬与感谢,同时也体现了儒家思想中的勤劳观念。这种表达方式不仅增强了诗歌的感染力,也展现了诗人深刻的人文关怀。