把手东林别,尘踪遂远游。
千山犹落木,一岁半行舟。
短烛飘残雨,疏钟应碧流。
知君魂梦静,寻不到罗浮。
南越舟中怀杜言开士
这首诗是明朝汪彦的作品,表达了诗人在南越旅途中对友人杜言开士的深切怀念。通过描绘旅途中的自然景象,以及与友人的深厚情谊,展现了诗人对友情的珍视和对人生旅途的哲思。
- 逐句翻译
- 把手东林别,尘踪遂远游。
- 千山犹落木,一岁半行舟。
- 短烛飘残雨,疏钟应碧流。
- 知君魂梦静,寻不到罗浮。
- 关键词注释
- 南越舟中:南越是指古代中国南方地区,舟中则指在船上。
- 手东林:东方树林,可能寓意着对自然的向往和远离尘世的心境。
- 尘踪:踪迹,这里指人生的轨迹。
- 落木:秋季树木的叶子落下,象征岁月的流逝。
- 行舟:在江河上乘船旅行。
- 短烛:蜡烛,常用以照明。
- 残雨:雨水未干之意,暗示时间之久。
- 疏钟:稀疏的钟声,可能象征着时间的流逝和宁静的生活。
- 罗浮:古代传说中的仙境,此处指代诗人对理想生活的向往。
- 赏析
这首诗通过对南越舟中旅途景象的描绘,传达了诗人对于远方友人的思念之情。诗中使用的自然意象和对时间的感慨,反映了作者对于人生旅程的独特见解和深刻感悟。整首诗情感细腻、意境深远,不仅表达了对友人的怀念,还体现了诗人对生活哲学的思考。
我们不仅能欣赏到优美的文学表达,还能深入理解古人的情感世界和生活哲学。这种古典诗歌的魅力在于它能够跨越时空,触动每一个读者的心弦,激发我们对生命和自然的深层思考。