秋雨何曾歇，秋深倍寂寥。
折荷偏淅淅，落木更萧萧。
云黑多迷径，溪寒半断桥。
商山苦幽阻，绮角竟难招。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和赏析，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。
“商山秋日对雨怀永叔仲升”意思是在秋天里对着雨天思念永叔和仲升。诗人通过雨景来表达自己对友人的思念之情。秋雨是秋天的象征，也是思乡情绪的象征。所以诗人借秋雨表达了他内心的孤寂和对远方的友人的深切思念。
“折荷偏淅淅，落木更萧萧”意思是：那荷叶被雨水打乱了，飘零的树叶也更加凄凉了。这句运用比喻的修辞手法，把落叶比作萧瑟秋风中的一片叶子，用“淅淅”来形容秋雨打湿荷叶的声音，以表现深秋时节凄清的气氛。
“云黑多迷径，溪寒半断桥”意思是：乌云笼罩着天空，使得道路都变得昏暗不明；溪水寒冷，几乎要冻结，连石桥也快要断裂。这两句写雨势很大，云雾弥漫，山路崎岖，溪水冰冷，桥身摇摇欲坠。
“商山苦幽阻，绮角竟难招”意思是：因为商山地势险峻，难以通行，即使是美丽的景色也难以欣赏，所以只能远远地眺望。这两句写出了商山的地理位置偏僻，交通不便，即使想观赏商山的美景也是不可能的。同时诗人也借此抒发自己的无奈和遗憾。
【答案】
商山秋日对雨怀永叔仲升
秋雨何曾歇，秋深倍寂寥。
折荷偏淅淅，落木更萧萧。
云黑多迷径，溪寒半断桥。
商山苦幽阻，绮角竟难招。
译文：
秋雨何时停止呢？秋日更深人更寂寞。
荷花被风雨打乱了，落叶也更加萧瑟了。
乌云布满天空使道路都变得昏暗不明，溪水冰凉几乎要冻结，石桥也快要断裂。
商山地势太险峻，难以通行，美丽的景色也难以欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。