秋声风急闭重关,泪寄潇湘疏竹斑。
莫问苍梧多少怨,至今石化望夫山。
诗句释义
1 秋声风急闭重关:秋天的风声急促,紧闭着重重的门。
- 泪寄潇湘疏竹斑:眼泪寄托在潇湘一带稀疏的竹子上,使得竹子都染上了斑斑泪痕。
- 莫问苍梧多少怨:不要询问苍梧有多少怨恨。
- 至今石化望夫山:直到现在都被刻化为望夫石,成为望夫山的名字。
译文
秋天的风声急促地将重重门紧闭,我将自己的泪水寄托在那潇湘疏竹之中,使得它们都染上了斑斑泪痕。不要问我苍梧之地有多重的怨恨,它被刻化为望夫石,成为了望夫山之名。
注释
- 秋风、重门:秋风呼啸,重重门扉紧闭。
- 潇湘疏竹:潇湘地区(湖南省东部)的疏林和竹子,这里指湘妃的竹简。
- 苍梧:古地名,位于现在的广东省境内。
- 望夫石:相传是大禹治水时思念妻子涂山氏,化为石头的传说。望夫石也被称为“相思石”,常被放置在河流边或山上以寄托对远方亲人的思念。
赏析
这首诗描绘了诗人深秋时节的伤感情绪。首句通过“秋风”与“重门”营造了一个寂静而沉重的背景,为接下来的抒情铺垫了情绪基调。第二句中的“泪寄潇湘疏竹斑”则表达了诗人将自己的情感寄托在自然景物上,尤其是潇湘地区的竹简,以此抒发自己的愁绪和哀思。诗中的“潇湘”不仅是地理位置的标识,更象征着诗人心中的忧郁与哀伤。
第三句“莫问苍梧多少怨”反映了诗人对苍梧怨恨的不解与漠视,可能是对过往恩怨的一种超然态度,也可能是对现实政治斗争的无奈回应。这里的“苍梧”指的是一个具体的地点或象征性的代表,其背后可能隐藏着更复杂的历史和政治故事。
结尾一句“至今石化望夫山”则是一个富有象征意义的结尾。望夫石作为爱情忠贞的象征,在这里被赋予了更深的意义——不仅仅是对逝去爱情的纪念,也是对一种理想化的爱情状态的追求和向往。同时,这也反映了诗人对于世事无常的感慨以及对永恒爱情的渴望。
这首诗通过丰富的意象和深刻的内涵,展现了诗人在特定历史背景下的情感世界和思想追求。它不仅是对个人情感的抒发,也是对历史、文化、政治等多个层面的深刻反思和批判。