多君抱铎向江华，眼底青毡宦况赊。
剑倚寒光衡岳路，诗成月色洞庭槎。
轩斋夜雨九重梦，桃李春风千树花。
他日公孙开杰阁，正看椽笔润官家。
【注释】
1．铎：古代的一种铜质的传声工具。
2．青毡：指代高官显爵，这里借指黄通理的高官地位。
3．衡岳：即南岳衡山，位于湖南省中部。
4．洞庭：即洞庭湖，位于湖南省北部。
5．轩斋：即御史台的官舍，也泛指官府。
6．公孙：春秋时鲁国的公子，这里指黄通理。
7．杰阁：指高大华丽的建筑楼阁。
【赏析】
此诗是诗人为友人黄通理送行的诗。首联点明黄通理赴任江华（今属湖南衡阳）的官职，颔联写其宦况清闲，尾联则祝愿他前程远大、官运亨通。全诗用典贴切，意境高远，富有哲理，语言简练，音韵和谐，堪称送别词中的佳作。
这首诗是诗人为友人黄通理赴江华任职所做。“多君抱铎向江华”，首联开门见山，以“多君”二字起笔，既交代了友人的身份，又表明了自己对友人的敬重之情；“抱铎向江华”，意思是说黄通理抱着传声筒（铎）去到江华（今属湖南），这既是对友人赴任地点的交代，同时也有暗示他此行必有建树之意。“眼底青毡宦况赊”，颔联中“眼底青毡”是暗指黄通理将要去担任一个重要职务，而“赊”字则是说这一职务之重要和尊贵，都非同一般，因此需要慎重对待，不可草率行事，这也是在提醒黄通理要时刻保持谦虚谨慎的态度，才能成就一番伟业。
“剑倚寒光衡岳路，诗成月色洞庭槎”，颈联中“剑倚寒光衡岳路”是说黄通理即将前往衡山（位于湖南省衡阳市）上任，而“倚剑”则是形容他即将踏上征途的决心与勇气；“诗成月色洞庭槎”则是说他将在旅途中创作出优美的作品来，同时也可以感受到他将要开始新的旅程的激动心情。
尾联“轩斋夜雨九重梦，桃李春风千树花”则是诗人对黄通理的美好祝愿和期许。在这里，“轩斋”是比喻黄通理的官舍或住所，而“夜雨”则是暗喻他可能会遇到的一些困难和挫折；“桃李春风千树花”则是说黄通理将会像春天的桃花和柳树一样茁壮成长，展现出自己的才华和魅力。
整首诗语言简练而意蕴丰富，通过对友人赴任江华的描写表达了诗人对其未来的美好祝愿和期许，同时也体现了诗人深厚的情谊和崇高的品德。