风定神鳌静不游，振衣东望思悠悠。
难凭日驭穷三界，独倚天门见十洲。
波吐金银仙观晓，烟沉紫翠帝京秋。
乘风寄问无生客，谁是蓬壶第一流。
【注释】
岱：泰山。
定神鳌：指定海神山。鳌，大龟。
振衣东望：意思是抖开衣服向东望去。
难凭日驭（驾驭）穷三界：意思是很难凭借太阳的运行来穷尽三个世界。
天门：即天阙。
波吐金银仙观晓：波中喷出金色和银色，是神仙宫殿的晨光。
烟沉紫翠帝京秋：紫色的烟雾笼罩着青翠的京城，是秋天的景象。
乘风寄问无生客：乘风而去向无生的仙人询问。
蓬壶：传说中的仙境名。第一流：一流之最。
【赏析】
《登泰山记》一文写于1650年春，作者当时正在北京参加会试。据《明史》记载，这一年的三月十九日（阴历二月十六）日食，“帝震怒不食”。在作者看来，日食乃“天戒”也。他以诗人特有的敏感，把日食与自己的登泰山之行联系起来，认为泰山正是日食发生的地方。于是，他便有了登山观奇、借景抒怀的想法。但因天气不佳，只好作罢。后来他又听说泰山顶上有座玉皇阁，便又萌生了登顶的愿望，遂写下这首诗。
首联写泰山上所见的自然景观。“神鳌”，即传说中的定海神山。这里指泰山的主峰。“静不游”，意思是泰山主峰上的神鳌静静地没有游动的意思。“振衣东望”，意思是抖开衣服向东望去。“思悠悠”，意思是思想感情很悠长，很深远。
次联写登泰山的感受。“难凭日驭穷三界”，意思是难以凭借太阳的运行来穷尽三个世界。“日驭”就是太阳车，古人称太阳为“阳驭”，这里用“日驭”比喻太阳，意思是难以凭借太阳的运行来穷尽三个世界。“独倚天门见十洲”，意思是独自靠着天门看到十州的景物。“天门”，就是天宫的门户，这里指泰山顶上玉皇阁所在的山峰。“十洲”，即蓬莱、方丈、瀛州，都是传说中的神山名岛，这里是说登上天门后所看到的十州的景物。
第三联写登泰山后所见的美景。“波吐金银仙观晓”，意思是海水中喷出像金银一样的水花，是神仙宫殿的晨光。“烟沉紫翠帝京秋”，意思是紫色的烟雾笼罩着青翠的京城，是秋天的景象。这里写的是泰山顶上看到的景色。
末联写诗人的感想。“乘风寄问无生客”，意思是乘风而去向无生的仙人询问。“谁是蓬壶第一流”，意思是谁是蓬莱仙岛上最出色的人？“蓬壶”，是传说中仙人居住的地方。“第一流”，是最出色的，这里是说自己是蓬莱仙岛上最出色的人，这里的“第一流”也是诗人自我欣赏的意思，因为诗人自己就生活在蓬莱仙岛上。
此诗前两联描写泰山，后两联抒发诗人对神仙世界的向往，全诗情景交融，浑然一体，表现了诗人对祖国山河的无限热爱之情，以及对自由、美好的生活的热烈追求。