不为谈天来碣石,只缘探海入蓬莱。
三山晓日晴千里,万灶杉云酒一杯。
白羽已随蛮嶂尽,黄花偏向战场开。
风流不减桓司马,醉倚星岩落帽回。
诗词原文:
过碣石逢九日
不为谈天来碣石,只缘探海入蓬莱。
三山晓日晴千里,万灶杉云酒一杯。
白羽已随蛮嶂尽,黄花偏向战场开。
风流不减桓司马,醉倚星岩落帽回。
译文:
我不是为了讨论天文而来碣石,只是为了探索海洋而进入蓬莱。 三座大山在清晨的阳光照耀下,晴空万里,景色如诗如画。无数炊烟袅袅升起,人们围坐在杉木制成的云朵般的帐篷下,共饮一杯美酒。 我的白色羽毛随着蛮族的屏障消失不见,而那鲜艳的菊花却在战场上盛开。 我的风采丝毫不逊色于东汉名将桓温,我在星光璀璨的岩石上饮酒作乐,直到帽子被风吹落才醒悟。
赏析:
这首诗是明代诗人叶维荣的作品,表达了作者对自然美景和历史人物风流的赞美之情。诗中描绘了碣石的自然风光和人文景观,通过具体的景象展现了诗人对自然的热爱和对历史的敬仰。整首诗意境优美,语言简练,通过对自然和历史的赞美,传达了诗人对美好生活的向往和对历史的思考。