城上乌,号相呼。
三更四更号不尽,风高况又夜吹芦。
再号不忍听,城边白草枯。
城上乌,天曙不飞魂欲无。
诗句释义与赏析
1. 城上乌
- 关键词:城上乌
- 注释:在城墙上栖息的乌鸦。
- 赏析:通过“城上”和“乌”字,描绘了一个典型的城市景象,强调了乌鸦作为城市居民的身份特点。
2. 号相呼
- 关键词:号
- 注释:发出声音。
- 赏析:描述了乌鸦群中相互呼应的行为,增强了场景的氛围感。
3. 三更四更号不尽
- 关键词:三更四更
- 注释:深夜时分,用来形容时间之晚。
- 赏析:表达了乌鸦持续鸣叫直至深夜的景象,突显了夜深人静的氛围。
4. 风高况又夜吹芦
- 关键词:风高
- 注释:风很大。
- 赏析:利用“风高”来加强夜间自然环境的变化,为接下来的描写铺垫背景。
5. 再号不忍听
- 关键词:再号
- 注释:再一次鸣叫。
- 赏析:表达了对持续鸣叫声音的不耐烦,体现了人与自然的互动关系。
6. 城边白草枯
- 关键词:城边
- 注释:城墙旁边。
- 赏析:进一步描绘了环境的荒凉,增添了一种凄凉之感。
7. 城上乌,天曙不飞魂欲无
- 关键词:魂欲无
- 注释:形容乌鸦因天明即将到来而显得焦虑不安。
- 赏析:通过对乌鸦的描写深化了诗的情感深度,反映了乌鸦对光明的恐惧和依赖。
译文
城上的乌鸦,互相呼应着发出声音。三更四更的夜色里,叫声连绵不绝。风声高亢,夜风吹动芦苇,更加令人难受。再次的叫声让人忍不住想停下来聆听,但城墙边上的白草已经干枯。黎明前的宁静让人感到恐惧,乌鸦们的魂魄似乎要消散在空中。
总结
这首诗通过对乌鸦在特定环境(如城墙)中的自然行为的描述,以及它们在夜晚与黎明之间所经历的心理变化,展示了人与自然、动物之间的复杂关系和微妙情感。通过生动的景物描绘和深刻的情感表达,诗人不仅展现了自然界的壮丽景色,同时也揭示了人类情感和生态平衡的重要性。