送君何所有，城上太行山。
落日堪相忆，浮云未可攀。
俱言张翰去，得御李膺还。
莫自悲秋色，能摧壮士颜。

诗句逐句释义及赏析

1. 送君何所有，城上太行山。

注释： 送别之人没有什么可以送给对方的东西，只能送上远在城上的太行山。
赏析： 此句表达了诗人对友人的深厚情感，将友人比作高耸入云的太行山，象征着朋友之崇高与伟大。同时，也寓意着诗人对远行者的深深思念和不舍。

2. 落日堪相忆，浮云未可攀。

注释： 夕阳西下，美景令人难忘；但浮云飘渺，难以触及。
赏析： 这句诗以夕阳和浮云作比，传达了离别时的无奈和留恋。夕阳虽美却易逝，而浮云则象征着变幻无常，两者共同构成了一种既美丽又悲凉的氛围。

3. 俱言张翰去，得御李膺还。

注释： 都说你像张翰一样离去，最终归来如得遇李膺般受重用。
赏析： 这里通过引用历史典故，表达了对友人未来前途的美好祝愿和对其才华的认可。张翰和李膺都是历史上有名的人物，他们的归来被用来象征成功和荣耀，寄托了诗人对友人的美好期望。

4. 莫自悲秋色，能摧壮士颜。

注释： 不要为自己的孤独和秋天的到来感到悲伤，因为挫折并不能磨灭你的英勇。
赏析： 此句鼓励友人面对逆境时要保持坚韧不拔的意志，即使环境艰苦也要勇敢前行。秋色常常与萧瑟、凄凉联系在一起，但此处强调“秋色”并非终点，而是成长和成熟的象征，鼓励友人保持乐观心态。

译文

送你什么？只有远在城上的太行山脉。当太阳落下时，我会怀念你；当浮云飘过，我可能无法再与你相见。都说你如张翰那样离别，最终归来如同得到了皇帝的宠信。不要为自己的孤独感到悲伤，挫折不能抹灭你的英勇。

赏析

这首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人对友人的深情厚谊和对其未来的深切祝愿。诗中运用了多个典故，增加了诗歌的文化内涵和审美价值。语言简练而富有画面感，让人仿佛置身于那遥远的古城之中，感受到了诗人的真挚情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。