上陵无不美,秋杪更宜看。
风雨朝佳气,旌旗拥汉官。
星流千嶂过,月出万松寒。
倚马清钟外,新霜满玉鞍。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、技巧和语言的能力。解答此题,要逐句分析诗句的表达效果,然后综合得出观点。“上陵无不美,秋杪更宜看”意思是:登上陵墓无不美好,而到了秋天的末梢更是美丽。这两句诗写出了诗人登高远眺所见之景,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。“风雨朝佳气,旌旗拥汉官”意思是:风雨中朝气蓬勃,旌旗簇拥着汉朝的官员。这两句诗描绘了朝气勃发、气势磅礴的景象,表达了诗人对国家兴旺发达的美好祝愿和对朝廷兴盛的赞美之情。“星流千嶂过,月出万松寒”的意思是:星星像流星一样从千山万岭间穿过,月亮从万松之间升起,寒光闪闪。这两句诗描绘了夜晚的壮美景色,展现了诗人对祖国山河的无限热爱。“倚马清钟外,新霜满玉鞍”意思是:在马旁敲击着清脆的战鼓,满身披着新降的霜雪。这两句诗描绘了战斗归来时的情景,表达了诗人对将士们英勇奋战,为国杀敌的赞扬之情。
【答案】
译文:
登上陵墓无不美好,而到了秋天的末梢更是美丽。风雨之中朝气蓬勃,旌旗簇拥着汉朝的官员。
星星像流星一样从千山万岭间穿过,月牙儿从万松之间升起,寒光闪闪。
战鼓声声,响彻长空,身上披着新降的霜雪,马蹄踏破夜的寂静。
赏析:
首联是登高望远之景。“上陵无不佳”“秋杪更宜看”,写诗人登上陵墓后所见到的壮丽景色。这里,“上陵”与“秋杪”相呼应,既写出了诗人登上陵墓时的心情,也表明了诗人登高远眺所见之景。“无不美”与“更宜看”相照应,既写出了陵墓之美,又表现出诗人对自然美景的喜爱之情。
颔联是写日暮时分的景色。“风雨朝佳气,旌旗拥汉官”,是说风雨交加之际,却显得生机勃勃,朝霞四溢。旌旗飘扬,簇拥着汉朝的官员,展现出一派欣欣向荣的景象。
颈联是描绘夜晚的景色。“星流千嶂过,月出万松寒”,以星宿流动的轨迹和月亮升起的瞬间来描绘夜空中的星光和月色,营造出一种静谧而又神秘的氛围,同时将读者的视线引向远方的山峦与松林。
尾联是写战后归来的情景。“倚马清钟外,新霜满玉鞍”,是说将士们骑着战马凯旋归来,马蹄踏碎了夜晚的寂静,身上沾满了新降的霜雪。这里的“新霜满玉鞍”既是对将士们浴血奋战、为国杀敌的赞美,也暗示了战事的紧张和激烈;而“倚马”二字则传达出了战士们凯旋归来时的豪情壮志。