公子联镳语,佳人把袂欢。
星桥云外出,火树雪中看。
夜色开清禁,春酺许从官。
仍闻祠太乙,达曙礼仙坛。
诗句释义与注释
- 公子联镳语:
- 「公子」指的是贵族或高门出身的人。
- 「联镳」是古代车马出行时,两马并行,速度相当,因此也指并驾齐驱。
- 「语」可能是指交谈、对话,但在这里更可能是在享受这种并行的感觉。
- 佳人把袂欢:
- 「佳人」通常指的是美丽的女子。
- 「把袂」是古代的一种礼仪动作,女子将衣袖递给男子,表示愿意亲近或邀请对方一起行动。
- 「欢」描述了两人之间愉快的互动。
- 星桥云外出:
- 「星桥」可能是一种装饰性的桥梁,用星星作为装饰。
- 「云外」意味着超越云端之上。
- 这里可能是在形容一种超凡脱俗的氛围或者景象。
- 火树雪中看:
- 「火树」形容树木如火焰般燃烧。
- 「雪中」暗示了寒冷的天气。
- 「看」描绘了观看这火树雪中的美景。
- 夜色开清禁:
- 「夜色」指的是夜幕降临时的黑暗。
- 「清禁」可能表示宫廷中的宁静和秩序。
- 这句话可能在描述夜晚的宁静氛围。
- 春酺许从官:
- 「春酺」是指春天时举行的宴会。
- 「许从官」可能是指允许官员参加这样的活动。
- 这句话可能在表达官员们有机会参与这种庆祝活动。
译文
公子们并驾齐驱地交谈,佳人在寒冷的夜晚把手递给我。我们穿过星光灿烂的桥梁,仿佛走出了寒冷的云层。在灯火辉煌的树下,我们在寒冷的雪中欣赏美景。当夜色渐开,宫廷里恢复了平静与秩序。春天的宴会允许我与官员们一同参与。
赏析
这首诗通过描绘公子与佳人的对话、夜空的景象以及宴会的情景,展现了一种优雅而富有诗意的生活画面。诗中的语言优美,意象丰富,充满了对美好事物的赞美和对生活的热爱。整首诗给人一种温暖而舒适的感觉,让人感受到作者对于生活的热爱和对未来的美好期待。