漫漫冬夜长，荧荧孤烛光。
山人自无寐，况栖修竹房。
修竹夜淅沥，萧洒吟寒螀。
朗月照户庭，鸣泉归故塘。
别叶弃寒风，馀芳委严霜。
东壁正中昏，振衣起徬徨。
徬徨岂有他，望道吁升堂。
悠悠岁云暮，遐哉犹面墙。
寸阴与弹指，久近不可量。
千古在须臾，安得不悲伤。
《冬夜》
漫漫冬夜长，荧荧孤烛光。 山人自无寐，况栖修竹房。
修竹夜淅沥，萧洒吟寒螀。 朗月照户庭，鸣泉归故塘。
别叶弃寒风，馀芳委严霜。 东壁正中昏，振衣起徬徨。
徬徨岂有他，望道吁升堂。 悠悠岁云暮，遐哉犹面墙。
寸阴与弹指，久近不可量。 千古在须臾，安得不悲伤。
译文：
漫漫的寒冬夜晚漫长，只有孤单的火光。山中的隐士自然无法入睡，何况是居住在清幽的竹林之中。竹子在夜里发出淅沥的声音，仿佛在吟唱着寒冷中的知了。明亮的月光照耀着屋檐，泉水从旧池塘中流淌回来。树叶被风吹落抛弃在寒风中，余下的香气被严霜覆盖。东边的墙壁上，月亮已经渐渐昏暗。我整理衣物站起身来徘徊不定。徘徊难道没有其他的原因，只是希望追随道德的指引而登上更高的境界。年华老去如同云烟般迅速，远方的人仍然像面对墙壁一样固守己见。一寸光阴如弹指之间过去，长久的时间似乎难以计量。历史的长河在眼前瞬间闪过，怎能不让人悲伤？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。