小舸乘春指四明,落花新水到西亭。
豹归雾谷深藏彩,鹤倚风巢细刷翎。
芳饵再投东海钓,草堂无愧北山灵。
老龟支得藜床稳,卧看芙蓉万朵青。
【诗句注释】
- 小舸:小船。乘春指四明,指乘船顺流而下,去往四明山。
- 落花新水到西亭:指到了西亭(地名),有美丽的花朵和新长的水草。
- 豹归雾谷深藏彩:指豹子回到了雾气弥漫的山谷深处,躲了起来,不露声色。
- 鹤倚风巢细刷翎:指鹤靠在微风中栖息,羽毛在风中被轻轻拂动,显得细腻而有光泽。
- 芳饵再投东海钓:指把美味的饵料再次投入东海钓鱼,以吸引更多的鱼儿上钩。
- 草堂无愧北山灵:指自己的草屋没有辜负北山神灵的期望。
- 老龟支得藜床稳:指老乌龟支撑着藜草编成的床,非常稳固。
- 卧看芙蓉万朵青:指躺在床上观看芙蓉花开得正艳,一片生机盎然的景象。
【译文】
乘船顺流而下,去往四明山,沿途有落花和新长的水草相伴。
豹子回到了雾气弥漫的山谷深处,躲了起来,不露声色。
鹤靠在微风中栖息,羽毛在风中被轻轻拂动,显得细腻而有光泽。
再把美味的饵料再次投入东海钓鱼,以吸引更多的鱼儿上钩。
自己的草屋没有辜负北山神灵的期望。
老乌龟支撑着藜草编成的床,非常稳固。
躺在床上观看芙蓉花开得正艳,一片生机盎然的景象。
【赏析】
这首诗描绘了一幅春天出游的画面,从乘船出发到到达目的地的全过程,充满了生动的细节和丰富的情感。诗人通过具体景物的描写,展现了自然之美,同时也表达了对友人的思念之情。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,是一首富有诗意的作品。