得失于今易地观,吾将斗酒贺刘安。
碧翁能解幽人意,放尔归来理钓竿。
【注释】
喜刘嘉符下第:喜悦刘嘉符落第。嘉符,即刘嘉符,唐代诗人;下第,指科举考试失败。
得失于今易地观:得失,指功名得失;于今,指现在;易地观,改变位置观察。
吾将斗酒贺刘安:吾,我;斗酒,一斗好酒;刘安,指汉淮南王刘安,这里借指落第的刘嘉符。
碧翁能解幽人意,放尔归来理钓竿:碧翁,指隐士陶渊明;幽人,指隐士;放尔,任你的意思;归来,回到家乡;理钓竿,整理鱼具,准备回家钓鱼。
【赏析】
此诗是诗人在朋友失意时写的一首安慰诗。前两句是说,如今你刘嘉符的功名得失很容易看出来,我现在就请你来喝一杯美酒,祝贺你刘嘉符功成名遂吧。后两句是说,你的才华和志向我都理解,你就安心回去吧,回去以后好好准备一下渔具,准备回家去钓鱼吧。全诗语言平实,感情真切,表达了对朋友的深切关怀。