苔井肃阴森，岳庙闷以清。
车前当路翻，红葵夹阶生。
羁人散烦疴，纡徐步中楹。
时禽变好音，庭柯敷夕荣。
讵知沮洳场，旷然获悠情。
这首诗的标题是“述愤”，共十七首，弘治乙丑年四月作。这是诗人在被弹劾时写的作品，表达了他的内心愤懑之情。
下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
- 苔井肃阴森，岳庙闷以清。
- “苔井”指的是长满青苔的井，给人以阴沉、压抑的感觉。“岳庙”则是祭祀祖先的庙宇，这里用来象征庄重、神圣之地。“闷以清”意味着虽然庄严神圣，但内心却感到郁闷不安。
- 车前当路翻，红葵夹阶生。
- “车前”是一种植物，叶子可以覆盖道路，给人一种生机勃勃的感觉。“红葵”则是另一种植物，它的红色花朵在阳光下显得格外鲜艳。“当路翻”形容这种植物生长旺盛，生命力强盛。“夹阶生”则描绘了这种植物的生长状态，它在台阶两侧生长茂盛。
- 羁人散烦疴，纡徐步中楹。
- “羁人”指的是被囚禁的人。“烦疴”是指内心的烦恼和疾病。“纡徐步中楹”形容诗人在台阶上缓缓行走，悠然自得。这里的“中楹”指的是台阶的中段，象征着人生旅程中的某个阶段。
- 时禽变好音，庭柯敷夕荣。
- “时禽”指应时而至的鸟儿，它们的到来预示着好消息的到来。“好音”则形容这些鸟儿的歌声悦耳动听，给人带来愉悦的心情。“敷夕荣”形容庭院中的树木在夕阳下焕发出美丽的光彩。
- 讵知沮洳场，旷然获悠情。
- “沮洳场”指的是泥泞不堪的地方，暗喻人生中的困境或挫折。“旷然获悠情”则表示在这样的环境下，诗人反而能获得一种轻松愉快的心情。这里的“悠情”指的是宁静、愉悦的情感，与前面提到的“烦疴”、“焦虑”形成鲜明的对比。
赏析：
这首诗通过描写苔井、车前、红葵等自然景观，以及被囚禁的诗人在台阶上的行走，传达了诗人内心的愤懑和解脱之感。诗中运用了比喻、象征等修辞手法，将自然景物与人的情感紧密相连，展现了诗人对生活的态度和情感的深刻理解。通过对逆境中的宁静和自由的追求，诗人表达了对人生的一种豁达和乐观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。