白石谁家濑,轻鸥二月湍。
踏歌逢卫女,风曩似长干。
诗句翻译:
月下独酌其二
李梦阳
白石谁家濑,轻鸥二月湍。踏歌逢卫女,风曩似长干。
译文:
清澈的溪水在月光下泛着银色的光芒,岸边轻盈的水鸥翩翩起舞。我踏着欢快的歌声,遇见了一位美丽的女子,她的舞姿和江水边的风光一样美丽动人。
赏析:
这首诗是明朝李梦阳的作品《泉上独酌二首》中的第二首,描绘了一幅宁静优美的夜晚江边景色。诗人通过描绘江水的流动、水鸥的轻盈和女子的舞姿,营造出一种宁静而美丽的氛围。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“轻鸥二月湍”中的“湍”字,形象地描绘了江水中波涛汹涌的景象,同时也表达了诗人对自然的热爱和敬畏之情。整首诗意境优美,情感深沉,展现了李梦阳独特的艺术风格和审美情趣。