朔风吹华发,驱车出都门。
雪消原野润,爽肃无尘昏。
行行望吴会,白云依远村。
俯怜丘壑姿,仰衔海岳恩。
身完道乃立,志适理斯存。
达人会有见,耿耿胡具论。
我们需要逐句解释这首诗:
- 朔风吹华发,驱车出都门。 - 朔风指的是寒冷的北风,吹动着诗人的头发,他正驾车离开京城。
- 雪消原野润,爽肃无尘昏。 - 雪后的原野变得湿润,空气中没有了尘土和雾霾。
- 行行望吴会,白云依远村。 - 诗人在旅途中不断前行,眺望着遥远的村庄,远处的村庄里飘浮着白云。
- 俯怜丘壑姿,仰衔海岳恩。 - 诗人低头欣赏着山丘和沟壑的美丽姿态,仰望着大海和高山给予的恩惠。
- 身完道乃立,志适理斯存。 - 当身体修养完善时,人就能立足于世间;当志向与道理相合时,内心的平和与满足就存在。
- 达人会有见,耿耿胡具论。 - 有智慧的人最终会有相见的机会,但那些固执己见而不肯听取别人意见的人是无法理解和交流的。
我们进行详细的翻译:
朔风吹华发,驱车出都门。
北风吹拂着诗人的白发,他正驾着车离开京城。
雪消原野润,爽肃无尘昏。
雪消融后,原野变得湿润,空气清新没有尘埃和雾霾。
行行望吴会,白云依远村。
诗人一路行来,望着遥远村庄上空飘浮的白云。
俯怜丘壑姿,仰衔海岳恩。
诗人低头欣赏着山丘和沟壑的美丽,抬头仰望着大海和高山给予的恩惠。
身完道乃立,志适理斯存。
当身体修养完善时,人就能立足于世间;当志向与道理相合时,内心的平和与满足就存在。
达人会有见,耿耿胡具论。
有智慧的人最终会有相见的机会,但那些固执己见而不肯听取别人意见的人是无法理解和交流的。
赏析:
这首诗以送别为主题,通过描写自然景色来表达送别之情。诗中的“朔风吹华发”描绘了送别的场景,表达了诗人对友人的不舍。接着,“雪消原野润”展现了冬去春来的美好画面,也暗示了友人即将离开。“云”在诗中多次出现,既代表了自然美景,也象征着友情的深厚。“俯怜丘壑姿”与“仰衔海岳恩”则反映了诗人对友人深厚的情谊和感激之情。最后,“达人会有见”意味着朋友未来会有机会再次相聚,而“耿耿胡具论”则表达了诗人对朋友的期待和祝福,希望他们能够理解并接纳自己的心意。整体而言,这首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,是一首优秀的送别诗。