红叶乱纷纷，秋光到小村。
莫怜蒲柳脆，幸与菊松存。
猿狖饕山果，牛羊恋荜门。
石床凉不寐，流水激篱根。
【解析】
“红叶乱纷纷，秋光到小村”：秋天的景色，红叶纷飞，一片萧瑟的景象。
“莫怜蒲柳脆，幸与菊松存”：不要怜惜那枯萎的蒲柳，幸好还有菊和松树。
“猿狖饕山果，牛羊恋荜门”：猿猴、野兽贪食野果，牛羊依恋简陋的门扉。
“石床凉不寐，流水激篱根”：石床上凉爽而失眠，溪流冲刷篱笆发出声响。
【答案】
译文：
秋风扫过山村，红叶飘落如雨。不要怜惜那些枯萎的蒲柳，它们尚能生存。猿猴猛兽贪婪地吃食着山间的果实，牛羊依恋着简陋的门扉不肯离去。我独自躺在石头上，任凭清凉的夜风吹拂着我的双颊，久久不能入睡；溪水冲击着篱笆发出潺潺的响声。
赏析：
这是一首咏叹农村生活的诗。诗的前两句写景。诗人用“红叶”点出了时间是深秋，又写出了天气的凄清，为下文抒情作了铺垫。后两句则抒发感慨，表现了一种对自然、对生活的喜爱。全诗以景物描写为主，表达了作者热爱大自然、热爱农村生活的真情实感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。