晚泊孤舟春水生，远滩双棹片帆轻。
消魂一觉乡心梦，卧听四山风雨声。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义”和“赏析”，然后结合诗句内容分析。解答此题时，需要抓住关键词语理解，如“巴东峡”“晚泊孤舟春水生”中的“巴东”，指湖北的东部地区；“孤舟”“片帆轻”中的“孤舟”，指小船；“片帆轻”中的“片帆”，指小帆船。
【答案】
译文：傍晚在巴东峡停船，春江水流湍急，我乘着一只小船。远滩上两桨划动着，一叶小帆船轻轻荡漾。睡梦之中，魂灵儿被乡愁牵绕，辗转反侧难入眠。四山风雨交加，我卧听风雨之声。
赏析：“巴东峡”是三峡之一。诗人乘坐小船夜泊巴东峡口，正值暮春时节，江水激流汹涌，两岸峭壁耸立，江中一片汪洋，船行其中，惊险非常。诗人在船上倚窗眺望，只见江水浩淼，波涛滚滚。诗人触景生情，心潮激荡，不禁想起家乡，想到自己远离家乡在外漂泊的辛酸。于是，他感到十分惆怅，无法入睡，辗转反侧，难以成眠。最后，他索性躺了下来，静静地听着那风卷残云、雷鸣电闪、风雨交加的声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。