青天蜀道险，安步入南郊。
载酒谋逃市，藏书著绝交。
马瘏凭蜡屐，鸠拙认春巢。
白眼云霄上，无材自苦匏。

这首诗的译文是：

青天蜀道险，安步入南郊。

载酒谋逃市，藏书著绝交。

马瘏凭蜡屐，鸠拙认春巢。

白眼云霄上，无材自苦匏。

注释：

  • 青天蜀道险：蜀道是指四川地区的山路，青天表示天空广阔，山路险峻。
  • 安步入南郊：安步指的是缓慢行走，南郊是古代帝王祭天的地点，这里指诗人想要平静地进入南郊，表达一种向往和平的心境。
  • 载酒谋逃市：载酒表示携带美酒，谋逃是指策划逃跑，市是指集市，这里指诗人带着美酒在集市中谋划着逃避现实的行为。
  • 藏书著绝交：藏书表示收藏书籍，著绝交是指断绝一切交往，这里指诗人在收藏书籍的同时，也表达了与世隔绝、不与他人交往的决心。
  • 马瘏凭蜡屐：瘏是劳累的意思，蜡屐是一种用蜡制成的防滑鞋，这里指诗人骑马时因为劳累而依靠着蜡制的防滑鞋。
  • 鸠拙认春巢：鸠是斑鸠鸟的名字，拙是指笨拙，这里指诗人因为笨拙而不擅长识别春天的巢穴。
  • 白眼云霄上：白眼表示对人不屑一顾的眼神，云霄是天上，这里指诗人对那些高高在上的人不屑一顾，独自承受苦难。
  • 无材自苦匏：材表示才能和才华，匏是一种植物果实，这里指诗人认为自己没有才能和才华，只能忍受困苦的生活。

赏析：
这首诗通过描绘诗人在蜀道上的艰难旅程和在集市中策划逃避现实的行为，表达了诗人对现实社会的不满和对理想生活的向往。同时，诗中的“载酒谋逃市”和“藏书著绝交”等词语，都透露出诗人内心的孤独和无奈。最后一句“白眼云霄上，无材自苦匏”，则更加深刻地揭示了诗人的内心世界，表达了他无法忍受世俗的束缚和压迫，只能独自承受生活的痛苦。这首诗语言简练，寓意深远，是一首优秀的抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。