北雁正南翔,书来自帝乡。
人同秋色老,情比道涂长。
礼乐归宗伯,文章忆大方。
江湖无限意,延伫几斜阳。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答时,要结合诗句中重要词语和句子来理解。比如“北雁正南翔”“人同秋色老”等。
【答案】
译文:信上说,北国的大雁正向南方飞翔,从京城传来了你的书信。你就像秋天一样衰老了,我与你的感情也像道路一样长啊!
宗伯先生,您还是那么谦虚有礼,那么博学多才,文章写得那么好。您是朝廷的大臣,国家重臣,应该怀念您的大恩大德。
赏析:
这是一首酬答友人的诗。诗人在信中表达了自己对朋友的敬慕之情,同时也表达了对友人的祝愿与期望。