明代李东阳《夜合花二绝 其二》释义

【注释】 过雨：经过下雨。畦（qí）：菜地。架（jué）：用竹竿等做成的支架。已：已经。分甘：分送甘美的水果。到：送到。僮仆：仆人。沾润：指雨水滋润。邻家：邻舍。学圃：学习园艺。非吾事：不是我的事。忧时：忧虑时局。岁华：岁月，时光。成：成为。独坐：一个人坐着。欹侧：不端正。岸乌纱：指戴着黑色方巾的头。 【译文】 经过一场雨后，园中暮色苍茫，菜地里的蔬菜架子已经撑起了瓜蔓。我分送甘美的果品给仆人

种竹 种竹复种竹，屋西还屋东。都城十日雨，长夏一林风。 宿土得馀润，团阴分小丛。高秋想鸣佩，侧耳向晴空。 注释： 种竹：种植竹子。 复种竹：又种了一片竹林。 屋西还屋东：屋子的西边又回到了屋子的东边。 都城：指京城洛阳。 十日雨：十天的雨水。 长夏：夏天。 一林风：一阵凉爽的风。 宿土：已经干透的土地。 余润：多余的水气。 团阴：成团的阴影。 团阴分小丛：成团的阴影分布在竹林中。 高秋：秋天。

【注释】 1．宿流河驿：在流河南岸。宝庆：地名，今属河南省。谢太守：指宝庆的太守。宝庆，古县名，故治在今河南省境内，宋时为荆湖北路襄阳路辖境。2．先达：旧时对前辈学者的尊称。3．舟楫：船。期：约定的时间。4．细雨春灯暗：形容夜深了，雨下得很小。春灯，春日里点蜡烛的灯光。5．高歌暮角悲：傍晚时分听到军号声，就唱起慷慨悲壮的歌声来。6．前路：前途。7．江海得吾师：从老师那里学到很多东西

【注释】 假山：即用泥土堆成的山。成：建成，筑成。戏作二首：指作者的两首诗。二首：指《寻山》、《买云》等诗。 【译文】 有意寻找深壑幽谷，没有钱买白云。 冈峦才数叠，城市已平分。 远可达松子，清宜隐竹君。 山成谢岩叟，题壁为书勋。 赏析： 这是一首咏物抒怀之作，诗人在这首诗中以山水为题材，通过写自己游览山水的所见所感，来抒发自己对官场黑暗的不满和对自由生活的喜爱之情。此诗是组诗中的第二首。

【注释】 叠石危峰起：叠石是指堆砌石子来构成山峰，这是古代造园常用的手法。 盘根古树成：盘根是树木的主干上长出的根须盘结成圆环状，古树就是古老的树木，成是成为的意思。 窦留云宿处：窦就是洞穴，留云宿处就是指山洞里住着的云彩，这里指山中之景。 溪待水流声：溪指的是小河流，水流声音即溪水流动的声音，这里指山中的溪流。 意匠疑天巧：意匠就是心思巧妙，天巧即天然的精巧，这里指山的形状好像天上的云彩一样

傅说在野席上赏菊得“朝”字 荒野的景色本来就萧条，幽静的房间共同寂静寥落。 倒塌的栏杆将石头保护，细竹引泉水浇灌。 地方偏僻应该很少来访，情意多就多次招见。 留连更待何时，烂漫是今朝。 注释： 1. 野色自萧条：野外的景色本身就显得萧条。野色，指野外的自然景色。萧条，形容荒凉、冷落。 2. 崩栏将石护：倒塌的栏杆把石头保护起来。崩栏，形容栏杆倒塌。石护，指用石头来保护栏杆。 3. 细竹引泉浇

【注释】 闻捷：听说捷报。闻，听说。 戎马：指战事，这里指征战。三秦：泛指关中地区，即今陕西省一带。 风霾：指风雨雾气。百越：泛指南方地区。 连日：接连不断。 虎将：勇猛威武的将军，这里指身经百战的将领。 班旅：军中行列。 解颜：笑容满面。 【赏析】 《闻捷》是唐朝诗人杜甫的作品。此诗作于乾元元年（758）冬，当时杜甫正在夔州（今重庆奉节）。这首诗是作者听到唐军收复两京

桂轩 小树入西园，虚庭风露繁。 细香萦驻屐，清影傍开门。 永夜幽人梦，清秋素女魂。 此时俱寂寞，醉醒各无言。 诗句解读与译文： 第一句：“小树入西园，虚庭风露繁。” - 小树: 指的是桂树，桂树常作为文人墨客的意象，象征着高洁或思念之情。 - 西园: 指古代园林中面向西方的庭院，常常是主人居所或重要的休闲场所。 - 虚庭: 意指空旷的庭院，给人一种空灵、清幽的感觉。 - 风露繁:

诗句解释 1 坐客嗟王济：这里的“座客”指的是在座的宾客。“嗟”是惊叹的意思，而“王济”是中国历史上的一位著名人物，他因性格直率和直言不讳而被后人所知。这句话可能表示在宴会上，宾客们对某人的坦率或直言不讳表示赞叹。 2. 诸兄爱孔融：孔子的侄子孔融以其直爽的性格闻名于世。这里提到"诸兄"（可能是指在座的其他兄长），他们喜爱孔融的这种行为。这可能是一种比较或赞扬，表明这些人与孔融相似

题许廷冕职方画 路转循冈背，桥回傍水根。 幽人不到处，茅屋自成村。 浦树经秋落，山钟向晚昏。 偶然一携手，相与倒芳樽。 注释： 1. 路转循冈背：道路在转弯时沿山岗的背部延伸。 2. 桥回傍水根：桥梁在水流的旁边建立起来。 3. 幽人不到处：幽静的人不经常出现的地方。 4. 茅屋自成村：茅草房自然形成村落。 5. 浦树经秋落：秋天，河边的树木落下叶子。 6. 山钟向晚昏：傍晚时分

这首诗描绘了一种独特的植物在烛光下绽放的情景，通过细腻的描写和富有诗意的语言，展现了诗人对这种美丽景象的赞叹和感慨。 诗句释义： 1. 夜合花：一种植物，以橄榄核插入烛中燃烧时，发出四射的光芒，如同兰花一般，非常吸引人。 2. 小剔银灯，轻揎翠袖，居然顷刻开花：描述了一个场景，用银色的烛光照亮了花朵，轻轻卷起袖子，瞬间花开。 3. 冰心暖透，一枝放出仙芽：描绘了花朵的冷艳之美和生命力

【解析】 此题考查对诗歌内容、主题及艺术手法的综合赏析能力。解答此类题目，首先要将诗歌内容大致理解一遍，然后结合题目的要求，从意象、意境的角度进行分析即可。具体如下： “掉扇回腰，摔巾驻盼”，意思是说女子的仪态是那样轻盈飘逸。 “今朝未信重逢”，意思是说今天才相信又见到了你。 “如何瘦影，依然玉样玲珑”的意思是：我那如玉般清瘦的影子依旧如此美丽。 “香一缕，画屏东”的意思是：还残留着一缕清香

这首诗描绘了一位女子在夜晚的情境，她在月光下窥视着床榻，轻云飘过窗箔，感受到一种清凉如秋夜般的氛围。然而，她并不想早睡，而是低头数着更鼓，思绪飘忽不定。 诗人描述了这位女子的心情，她害怕仙山没有蓝桥，因为梦中的美好让她无法释怀。同时，她也担心鬓发变得细薄，被梳成蝉翼般的发型；被褥也慢慢整理好，而炉中的麝香却偷偷燃烧。这些细节描写了女子内心的焦虑和期待。 诗人描绘了西楼的景象，似乎有人在吹箫

这首诗描绘了诗人在七夕节前的两个晚上收到消息后，对故乡的深切思念和对未来的担忧。以下是逐句的解释： 无泪堪挥，有愁难寄，几番梦冷江枫。 这句诗表达了诗人在离别之际，无法抑制内心的悲伤，泪水无法挥洒，心中的忧愁却难以寄托。他多次梦见自己回到了故乡，但梦中的江枫却让他感到寒冷。 焦阴渐老，犹将书卷重封。 这句话描绘了诗人对家乡的深深眷恋，尽管身处异地，但他仍然坚持读书学习

注释： 1. 雨浥苕英 - 雨水滋润着苕草的花茎。苕草，一种植物，叶子可以入药。 2. 风雕荔佩 - 风把荔枝花吹得好像玉佩一样。 3. 感秋秋思频添 - 秋天的思念随着季节的变迁而增加。 4. 墙阴瞥见枝枝 - 在墙影下不经意间看到许多树枝。 5. 露痕泫，日痕暹 - 露水痕迹晶莹剔透，阳光照耀下闪闪发光。 6. 只多情、低照凉蟾 - 只有那多情的月光，像玉兔一样低垂照着月亮。 7. 更无人肯

这首诗的主题是表达对远方人的思念和期待，以及在孤独中寻求温暖和陪伴的心情。下面是逐句的翻译、注释和赏析： 1. 夜合花 灯花寄湘霞: 这句诗描述了通过某种方式（如灯花）将思念之情寄托给远方的人（湘霞）。"湘霞"可能是某人的名字或代指某个地方。 2. 善恨虫娘，含情蛮女，多生半是啼痕: 这里表达了深深的怨恨和深情，因为“虫娘”和“蛮女”都是古代传说中的美丽女子

夜合花 廿二夜原白堂中观剧即事青漆门边，碧油坊底，一庭霜月初浓。 邻家夜赛，春灯社火攒空。 僛越觋，舞巴童。 飐灵旗、不满微风。 正无聊赖，听歌帘罅，冲酒阑东。 神弦一曲才终。 更有梨园杂爨，院本丝桐。 岳家遗恨、夜堂一片刀弓。 悲曼衍，啸鱼龙。 惹当场、泪洒鹃红。 须行乐耳，何知底事，且釂金钟。 【注释】 ①廿二：二十。原白堂：作者自号原白堂。 ②青漆门边

这首诗的格式是先输出诗句，然后是译文，接着是注释和赏析。 夜合花 题病起美人画帧 小胆空房，长眉满镜，画来依约分明。 帘栊苦雨，良宵偏做愁声。 迟药裹，背兰檠。 怕粉绵、兜泪难晴。 尽伊思梦，扶头半晌，说也零星。 朅来何事干卿。 权把屏山六曲，当作愁城。 洗娥春困，蝶魂犹颤钗茎。 楼絮罥，槛花零。 更小桃、啼哑流莺。 心事抛针，眼波萦篆，底为珑玲。 译文： 小胆空房，长眉满镜，画来依约分明。

【赏析】 这是一首咏人兼状物的小令，写女子的美貌与情思。词人以天造地设的美景来衬托出女子的美丽，又以天上鹊桥相会的美好愿望来表达对女子的倾慕之情。全词写得含蓄婉转，富有情趣。 “夜合花 赠若青” 此句是词的上片的起韵，点明题意。夜合花是一种草本植物，其花形似菊而小，花色淡绿，香气浓烈，故有此称。若青为女子名。 “天与温柔，人传娇小，几年思杀倾城。” 这里写女子之姿美，天资柔顺，娇小玲珑

【解析】 本题考查理解诗歌内容，把握诗歌思想感情的能力。 “夜合花 竹夫人”：竹夫人是古代传说中的神女，相传她住在竹林中，与竹子同生，所以称她为“竹夫人”。此诗以竹夫人自喻，表达出一种对爱情的向往。夜合花，又名夜合子（即合欢树种子），是一种植物，因其果实形似合欢树果实，故得名。夜合花在诗文中常作为男女情爱的代称。诗人用竹夫人来比喻自己，表达了自己的爱恋之情。 “清节宜家，情根截玉，取凉端仗卿卿”

注释： 病来三天没有写诗，石老的诗清丽高雅，我想到了他。 我要告诉朋友张幕府，中郎的书秘而不宣，有人知道。 赏析： 首联“病来三日废吟诗，石老诗清想见之。”诗人因病卧床，已经三天了，连吟诗的兴趣都没有了。然而在这段时间里，他的思绪却很活跃，一直在想着石老那清新的诗篇。这是因为他深知石老的诗才高洁、品质高尚，因此他才会如此思念他。 颔联“为报故人张幕府，中郎书秘有人知

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答时，要结合诗句中重要词语和句子来理解。比如“北雁正南翔”“人同秋色老”等。 【答案】 译文：信上说，北国的大雁正向南方飞翔，从京城传来了你的书信。你就像秋天一样衰老了，我与你的感情也像道路一样长啊！ 宗伯先生，您还是那么谦虚有礼，那么博学多才，文章写得那么好。您是朝廷的大臣，国家重臣，应该怀念您的大恩大德。 赏析： 这是一首酬答友人的诗

注释：在空阔的山野中吃着简单的食物，没有烟火气，只有自然的声音在空气中流淌。从今以后，我将不再吃肉喝酒，为你重新谱写石斋的作品。 赏析：这首诗描绘了一幅远离尘世喧嚣、享受自然美景的画面。诗人以“空山野食无烟火，灵籁天声自管弦”开篇，形象地勾勒出一种宁静而祥和的氛围。这里的“空山”象征着一个远离人烟、与世隔绝的地方，“野食”则表达了一种简朴的生活方式。而“无烟火”则进一步凸显了这种清幽的境界

注释： 秋夜 秋天夜晚，我独自坐在曲槛上沉思。高高的斋房，我望着夜空中飘动的云彩。人们听到河边传来了汉语，天象显示着斗星的文字。心中充满了哀愁，却无法用诗歌来表达。溪边的风声与山岩上的露水声交织在一起，让我悲从中来，不知如何是好。 赏析： 此诗是写秋夜怀思之情，表现了诗人在秋夜的孤独、寂寞以及内心世界的丰富和复杂。 首联“秋夜”，点出时令，也写出时间是在夜晚，为全诗定了一个时间背景

夜合枝头别有春，坐含风露入清晨。 任他明月能相照，敛尽芳心不向人。 注释：夜合花的枝头别具春天的气息，它静静地坐在那里，享受着风和露水的滋润，迎接着早晨的到来。即使明亮的月光可以照到它，也掩盖不住它内心的芬芳，不会向任何人展露。 赏析：这首诗描绘了夜合花在清晨时分的情景。诗人通过细腻的描写，展现了夜合花的美丽与高洁。诗中运用了拟人和比喻的修辞手法，生动地刻画出夜合花独特的气质

小雪后还逢雨，晴窗渐觉寒。 南来风土异，北寄雁鱼难。 晚稻垂霜穗，残荷捧露盘。 塞门今夜月，禁冷立危阑。 注释： - 小雪还逢雨：在大雪过后又下了一场雨，意味着天气变化无常。 - 晴窗渐觉寒：阳光透过窗户照射进来，使得室内感觉渐渐变得寒冷。 - 南来风土异：南方的气候与北方不同，这里的风俗习惯也有很大差异。 - 北寄雁鱼难：因为南北相隔遥远，所以难以寄送书信和物品。 - 晚稻垂霜穗：傍晚时分