亲随帝子出龙墀，曳紫横金见陛辞。
羽附雄风千里外，心悬北斗十年时。
周人壤地新开国，汉代贤良旧下帷。
歌颂不妨长纪事，君王方采列侯诗。
这首诗是唐代诗人王勃的作品，名为《送别胡长史之建昌》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析：
一、第一句：亲随帝子出龙墀
- 解释：这句话的意思是，我跟随皇帝的公子（即胡长史）一起走出了宫廷。
- 注释：“帝子”指皇帝的儿子。“龙墀”指皇帝的御座或宫殿前的台阶。
二、第二句：曳紫横金见陛辞。
- 解释：在宫殿前台阶上，皇帝的公子（胡长史）穿着紫色的衣服，戴着黄金的冠冕，向皇帝辞行。
- 翻译：“见陛辞”直译为“面对台阶上的皇帝辞别”。
三、第三句：羽附雄风千里外，心悬北斗十年时。
- 解释：他就像一只大鸟，翅膀上有羽毛，飞翔在万里之外；他的心始终悬挂着北斗七星，意味着他对国家的忠诚和对朝廷的思念持续了十年。
- 注释：这里的“羽附雄风”比喻胡长史有远大的抱负和能力。“心悬北斗”则形容其对国家的忠诚之情。
四、第四句：周人壤地新开国，汉代贤良旧下帷。
- 解释：这里提到周朝的人开辟了新的国土，汉朝的贤良之士过去曾在此下棋（象征学问）。
- 注释：通过对比新旧国家的发展，诗人暗示胡长史的才能将开启新的辉煌。
五、第五句：歌颂不妨长纪事，君王方采列侯诗。
- 解释：在赞美胡长史的同时，诗人表达了希望他能记录下国家大事的愿望，因为君王正在收集列侯们的诗篇。
- 翻译：在赞美胡长史的同时，表达了对国家大事的关注和记录的愿望。
六、赏析：
这首诗通过生动的画面和深情的表达，展现了胡长史的才华和他对国家的忠诚。同时，诗人以历史为背景，表达了对国家大事的关注和对人才的珍视。整首诗既表达了对胡长史的敬仰之情，也体现了对国家未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。