醉别蓬莱定几年，被人呼是谪神仙。
人间未有飞腾地，老去骑鲸却上天。
李太白，唐代著名诗人，以其豪放的诗风和卓越的文学成就闻名于世。下面将对他的诗《李太白》进行解析：
诗句原文及注释：
- 醉别蓬莱定几年？ （醉别蓬莱定几年）
- 解释： 李太白在醉酒后分别蓬莱，他心中充满了对时间长短的疑惑。
- 赏析： 此句表达了诗人对离别时刻的不舍和对未来时光流转的迷茫，体现了一种超脱物外的洒脱与哲思。
- 被人呼是谪神仙。 （人间未有飞腾地）
- 解释： 李太白被人们误认为是仙人下凡，实际上他并未真正得到上天的青睐。
- 赏析： 这里的“谪神仙”是对李太白才华横溢、飘逸出尘的一种夸张描绘，也反映了当时文人对于超凡脱俗的向往。
- 人间未有飞腾地，老去骑鲸却上天。 （老去骑鲸却上天）
- 解释： 随着年纪的增长，李太白未能像传说中的仙人那样乘鲸升至仙界。
- 赏析： 这句话透露出作者对于人生无常和岁月流逝的深刻体悟，同时也表达了他对理想与现实之间差距的无奈和感慨。
翻译：
- 在醉酒后的蓬莱岛上，你我分别的时间能持续多久？
- 你被众人误认为是天上的神仙，然而现实中并未有真正的飞升之地。
- 我年老时尝试驾驭鲸鱼升空，却未能真的到达天界。
这首诗不仅是对李太白个人生平的一次回顾，也是对其作品风格和艺术成就的一次集中展现。通过这首诗，读者可以更深入地理解李白的诗歌世界及其背后的文化意涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。