十年踪迹尚飘蓬,假馆长安岁岁同。
已恨无文承史阙,不知何骨类诗穷。
鹪鹩得树栖方稳,驽马思群影半空。
携去琴床日高束,欲将尘鬓对南风。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题时,需要把握全诗内容,理解诗句大意,然后逐句解释诗句的意思。同时还要了解诗人的思想观点和创作背景等。
“移居安福巷柬诸同馆”,意思是:我搬到安福巷去,写信给你们。“安福”是唐代长安城的一个坊名,位于今西安市西大街一带。唐文宗开成三年(838),以尚书右仆射杜佑为宰相,在京师长安城内修建了一座规模宏大的佛寺——永兴寺,并改称“永兴坊”。此后,“永兴坊”成为长安城中繁华地区的代名词。“寄语东门种树客,莫嫌移种近公卿。”意思是:请转告那些在东门种树的人,不要嫌弃我们种树的地方离公卿官邸太近啊!
“已恨无文承史阙,不知何骨类诗穷?”的意思是:遗憾的是没有文章能够继承历史,又不知道什么骨骼与诗歌有缘。这两句是说:遗憾于没有好的文章来继承历史,也不清楚什么样的骨骼与诗歌有缘分。
“鹪鹩得树栖方稳,驽马思群影半空。”的意思是:鹪鹩鸟有了树木才栖息稳定,而那匹劣马却思念着同伴的影子。这两句是说:像鹪鹩鸟有了树木才栖息稳定,而那匹劣马却思念着同伴的影子一样,我也希望能有个归宿啊!
“携去琴床日高束”,意思是:把带去的琴台放在高高的架子上,太阳都升得很高了。这几句是说自己带着琴台离开这里,把它放在很高的架子上,太阳已经升得老高了。
“欲将尘鬓对南风。”“南风”指《论语》中孔子所说的:“吾党之直者,异于是,父为子隐,母为子隐,直在其中矣。”(《论语·子路》)意即正直不阿。这一句是说:想把我的白发对着南方吹散啊!
【答案】
十年踪迹尚飘蓬,假馆长安岁岁同。
已恨无文承史阙,不知何骨类诗穷。
鹪鹩得树栖方稳,驽马思群影半空。
携去琴床日高束,欲将尘鬓对南风。