去年长比人,今岁高过屋。
好雨东南来,依稀满庭绿。

【注释】

  1. 庭槐:庭院中的槐树。
  2. 去年长比人:去年,指前一年;长比,比肩;人(ren),一般指身高。这里指槐树与人的高矮相当。
  3. 今岁高过屋:今岁,指今年;高过,高出;屋,房舍。这里指今年的槐树比房舍还要高。
  4. 好雨东南来:好雨,好的雨水;东南来,来自东南方向。这里指春雨从东南方向飘洒而来。
  5. 依稀满庭绿:依稀,模糊不清的样子;绿,绿色;这两句诗是说春雨过后,庭院里的树木和花草都变得郁郁葱葱了。

【翻译】
庭院里生长的槐树,去年时与人的身高一样高,到了今年它却比屋舍还要显得高大。春天到来时,东南方向吹来了及时的甘霖,使得原本模糊的庭院里变得一片翠绿。

【赏析】
这是一首写物言志的小诗,诗人以槐树自喻,表达了自己积极向上、勇往直前的精神风貌。全诗语言质朴自然,意境深远清新,给人以美的享受和启迪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。