风尘经日鬓华新,梦里青山说未真。
满地落花人起晏,一帘疏雨燕来频。
蚕成麦熟歌良吏,酒美羊肥赛土神。
别有报恩三尺在,中原无事且随身。
【注释】:
- 风尘经日鬓华新:指战乱的年代,人们的头发被风吹得散乱,尘土满面。
- 梦里青山说未真:在梦中还想着青山,但青山是否真的存在,却无法考证。
- 满地落花人起晏:到处都是落花,人已经起床了。
- 一帘疏雨燕来频:一阵阵细雨,燕子频繁地飞来。
- 蚕成麦熟歌良吏:蚕丝成,麦子熟,赞美官吏的功绩。
- 酒美羊肥赛土神:美酒醇厚,羊肉肥壮,比得上土地之神。
- 别有报恩三尺在:另有一种恩情,藏在三尺长的刀鞘里。
- 中原无事且随身:中原地区没有战事,可以随身携带这把刀。
译文:
战乱的日子里,人们的头发都散乱了,尘土飞扬。在梦中还想着青山,但青山是否真的存在,却无法考证。到处都是落花,人们已经起床了。一阵阵细雨,燕子频繁地飞来。蚕丝成,麦子熟,赞美官吏的功绩。美酒醇厚,羊肉肥壮,比得上土地之神。另有一种恩情,藏在三尺长的刀鞘里。中原地区没有战事,可以随身携带这把刀。赏析:
这首诗描写了一个战乱年代的人们的生活,通过对生活的细致观察,表达了对和平生活的向往。首联“风尘经日鬓华新,梦里青山说未真”写战后人们生活艰难,头发散乱,尘土飞扬,但在梦里还想着青山。颔联“满地落花人起晏,一帘疏雨燕来频”写人们起床后看到的都是落花和细雨的景象。颈联“蚕成麦熟歌良吏,酒美羊肥赛土神”写人们的劳动成果丰硕,歌颂了官员的良好治理。尾联“别有报恩三尺在,中原无事且随身”表达了诗人对于和平生活的期待和向往,同时也表达了对那些为了保卫祖国而牺牲的人的哀悼和敬意。整体来看,这首诗语言朴实无华,却又充满了深刻的哲理和人文关怀,是一首优秀的战争题材诗歌。