仲夏月几望,蕴隆何爞爞。
洪垆鼓元气,烈火燔层空。
阴谷绝爽籁,齐纨累无功。
鸟疑焚其巢,翼榻飞不翀。
东方有云盖,袅袅来天中。
崩腾蹴万骑,闪烁张雕弓。
雷电动俄顷,滂沱灌群丛。
不有明神力,蛟龙讵能通。
忆昔汉中造,此日生髯公。
昭烈帝子胄,桓侯万夫雄。
翱翔历郡国,意气驱罴熊。
走马万众间,斩将如发蒙。
刮骨不动颜,志存安有躬。
炎烬再吹嘘,白日谅精忠。
至今百世下,栗烈增严风。
威灵行九天,霈泽垂无穷。
三驱获魍魉,一怒号丰隆。
岂感悬弧辰,伐鼓声𪔴𪔴。
凭轩良悚然,仰看气成虹。
这首诗描述了五月的大雨,从仲夏月几望到炎烬再吹嘘,描绘了大雨的景象。同时,也表达了对明神力的敬畏和感激之情。
译文:
五月大雨倾盆而下,仲夏之夜几近望尽,雨势猛烈如同雷鼓般震撼。
洪炉鼓动天地之气,烈火焚烧层层云霄。
阴气谷中静寂无声,齐纨累丝无济于事。
鸟儿疑疑地飞向巢穴,翅膀颤抖无法起飞。
东方有云盖遮住天穹,乌云滚滚如万骑奔腾。
闪电闪烁照亮战场,万箭齐发射向敌人。
雷声隆隆顷刻降临,滂沱大雨淹没群山。
没有神明的力量,蛟龙岂能通达?
回忆汉中造时,今日生髯公之威猛。
昭烈帝子胄英勇无比,桓侯万夫之雄。
翱翔历郡国间,意气风发勇往直前。
马踏万人阵,斩将如砍瓜切菜。
刮骨不伤其颜面,心怀天下志在安邦。
炎火再次燃烧,白日亦照见其忠心。
至今百世之下,栗烈增严风之威名。
威灵行九天之上,恩泽垂流无穷。
三驱获魍魉之凶兽,一怒号丰隆之雷霆。
岂因悬弧辰已至,便伐鼓声𪔴𪔴?
凭轩而立深感悚然,仰望天空气成虹霓。