僻性鲜谐合,乐闻长者言。
忽从黄绮游,曳履过东园。
徜徉意自适,杯饮礼不繁。
下论暨秦汉,上谈溯羲轩。
麋鹿卧我侧,群猱戏相援。
睹物契至理,归求吾所存。
《漫书古体》
僻性鲜谐合,乐闻长者言。
忽从黄绮游,曳履过东园。
徜徉意自适,杯饮礼不繁。
下论暨秦汉,上谈溯羲轩。
麋鹿卧我侧,群猱戏相援。
睹物契至理,归求吾所存。
译文:
生性孤僻不合群,乐于听老者讲话。
忽然跟随黄叔度,赤脚走过东郊田。
漫步随意心自然,酒量小礼也不烦。
讨论到秦汉时事,谈论到伏羲轩辕。
麋鹿睡在我身边,猴子攀援互相搀扶。
看见事物就理解其中的道理,回去寻找我的所思。
注释:
- 僻性鲜谐合:生性孤僻不合群,不愿与世俗同流合污。
- 乐闻长者言:乐于听老者讲话,表示尊敬和学习。
- 黄绮:指东汉隐士黄宪,字叔度。
- 曳履过东园:形容自己悠闲自在,无忧无虑的样子。
- 徜徉:闲逛,散步,这里指随意闲步。
- 杯饮礼不繁:饮酒不拘礼仪,随兴而至。
- 下论暨秦汉,上谈溯羲轩:上下古今,无所不谈,涉及历史、哲学等领域。
- 羲轩:指伏羲、神农等古代圣明帝王。
- 麋鹿卧我侧:比喻自己如麋鹿一般自由,没有束缚。
- 群猱戏相援:群猴相互攀援嬉戏,比喻朋友之间亲密无间。
赏析:《漫书古体》是诗人在隐居期间写给好友的一封信,表达自己对隐居生活的热爱和对友人的思念之情。诗人以独特的视角描绘了自己的生活状态,展现了内心的宁静和自由。诗中通过对山水田园的描绘,表达了他对自然的热爱和对生活的感悟。同时,诗人也通过与古人的对话,展示了自己的学识和思考能力。整首诗语言简练明快,意境深远,富有哲理意味,是一首优秀的山水田园诗作。