明月出东方，虫声初在户。
宿霭倏已收，庭阶出芳杜。
流云翻细波，坐对喜欲舞。
秋色何悠扬，龙泉碧花古。
缊袍良非贫，所贵在清素。
况值宵旰勤，侧席思口苦。
红日关寸心，移孝固其所。
豸角养既成，山龙门应补。
乃知南阮心，不以万金富。
【诗句解释】
- 明月出东方，虫声初在户。：明亮的月亮从东方升起，蟋蟀的叫声刚刚响起。
- 宿霭倏已收，庭阶出芳杜。：傍晚的云气忽然散去，庭院里出现了芳香的杜若。
- 流云翻细波，坐对喜欲舞。：流动的云彩如同细腻的水波，坐着观赏时喜悦得几乎跳舞起来。
- 秋色何悠扬，龙泉碧花古。：秋天的颜色多么悠远、舒展，龙泉寺中的碧绿花朵已经凋谢很久了。
- 缊袍良非贫，所贵在清素。：虽然穿着破旧的袍子，但是并不贫穷，我所珍视的是清白朴素的生活。
- 况值宵旰勤，侧席思口苦。：况且正值国事繁忙之时，我坐在座位上思考着国家的事，心中充满了忧虑和烦恼。
- 红日关寸心，移孝固其所。：红色的日头悬挂于天际，它照耀着我的内心，我应当将孝顺之道作为自己的责任。
- 豸角养既成，山龙门应补。：我已经能够像龙一样有威仪地站立，就像山门上的石狮一样，应该被补修。
- 乃知南阮心，不以万金富。：我才领悟到南方阮籍的心情，他并不认为拥有万贯家财就足够富有。
【译文】
明亮的月亮从东方升起，蟋蟀的叫声刚刚响起。傍晚的云气忽然散去，庭院里出现了芳香的杜若。流动的云彩如同细腻的水波，坐着观赏时喜悦得几乎跳舞起来。秋天的颜色多么悠远、舒展，龙泉寺中的碧绿花朵已经凋谢很久了。虽然穿着破旧的袍子，但是并不贫穷，我所珍视的是清白朴素的生活。况且正值国事繁忙之时，我坐在座位上思考着国家的事，心中充满了忧虑和烦恼。红色的日头悬挂于天际，它照耀着我的内心，我应当将孝顺之道作为自己的责任。我已经能够像龙一样有威仪地站立，就像山门上的石狮一样，应该被补修。我才领悟到南方阮籍的心情，他并不认为拥有万贯家财就足够富有。
【赏析】
这是一首咏物诗，作者通过描绘月光、虫鸣、云彩、杜若等自然景物，以及流云翻细波、秋色悠扬等情景，表达了自己对于简朴生活的追求和对于国家大事的关注。整首诗语言简练，意境深远，既有对自然景物的描绘，也有对人生哲理的思考。通过对自然景物的描绘，表达了诗人对简朴生活的向往和对国家大事的关注；通过对人生哲理的思考，表达了诗人对人生价值的认识和对社会责任的担当。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。