软沙幽草接芳洲,旧路重来问石头。
名似曲江题后到,身如房琯梦中游。
山迎杰阁层层见,水绕长桥曲曲流。
吾祖汝师俱寂寞,相逢茶话坐消忧。
再游慈恩寺留僧瑢画卷软沙幽草接芳洲,旧路重来问石头。
注释:软沙上的小草和芬芳的野草连在了一起,仿佛是连接着芳洲的小径。我重游这里,不禁想起曾经走过的石头小路。
名似曲江题后到,身如房琯梦中游。
注释:名字如同李白在长安时写下的诗篇,让我仿佛置身于他梦游的场景中。
山迎杰阁层层见,水绕长桥曲曲流。
注释:山峰迎接着壮丽的阁楼,层层叠叠地展现在我面前;水流围绕着长长的石桥,曲折流转地流淌。
吾祖汝师俱寂寞,相逢茶话坐消忧。
注释:我的祖先和你的老师都显得非常寂寞,我们相会一起品茶聊天,以消除心中的忧愁。