赭云留照窗绡赤,暖透山房梅夜实。
梁间栖燕语未休,石上龙池翠如溢。
山人有兴酒满尊,旋扫花阶待月出。
【注释】
晚对西窗:晚上面对西面的窗户。西窗,泛指窗子。赭云:深红色如赭的云朵。留照:照在窗户上,使室内光线柔和。绡:丝绸。赤:红。暖透:暖气直入。山房:山林中的屋子。梅夜实:梅花夜晚开放。梁间:屋梁之间。栖燕语未休:栖在屋梁的燕子还在叽喳。石上:石上的水塘。翠如溢:绿得像要溢出来一样。
【译文】
傍晚时分对着西边的窗户,
深红色如赭云般的云彩映照着窗纱,
暖意直透进山中的房子,让夜晚开放的梅花更加娇艳。
屋梁之间栖息着的燕子还在叽叽喳喳,
石上龙池的水波荡漾翠色欲出。
山人有兴致时斟满酒壶,
随即清扫花阶等待月出时共饮。
【赏析】
这是一首写景诗。全诗以时间为线索,从“晚”到“月出”,描绘了一幅美丽的夜景图。
首联写夕阳西下,晚霞映照在窗户上,给房间增添了一抹温馨的色彩,同时将室内的温度提升到了一个高度。这种暖意不仅让人感到舒适,更激发了人们对美好生活的向往和追求。
颔联描绘了夜晚的景象。屋梁之间的燕子依然叽叽喳喳地叫着,仿佛在诉说着它们对这个美丽夜晚的喜爱之情。而石上的龙池则如同被注入了生命一般,翠绿色的水面在阳光下熠熠生辉,仿佛随时都可能溢出来。这种景色让人不禁联想到大自然的美丽与和谐。
颈联转入室内环境。诗人在这里表达了他对美好时光的珍惜和期待。他斟满酒壶,准备与朋友共享这份难得的欢乐。这不仅是对他生活的热爱和赞美,更是对人类美好生活的追求和向往。
尾联则是对整个场景的总结和升华。诗人在月光的照耀下,等待着与朋友们共度这个美好的夜晚。这种期待和憧憬让人感到无比温暖和幸福。
这首诗通过细腻的描写和生动的比喻,成功地塑造了一个充满生机和活力的场景。它不仅展现了自然之美,更体现了人类对美好生活的向往和追求。