层岩高阁敞晴晖，十载重临梦不违。
玉女献花开雪酿，仙翁留诀进霞衣。
青霄此日瞻三象，碧巘何年筑一扉。
游赏方殷烟月上，风林遥送暮钟微。
【解析】
题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”本诗的作者已不可知，但诗中却有对杜甫的赞颂。此诗是作者登岳后所作，表达了他对重游此地的欣喜之情及对未来美好时光的向往。
（1）
层岩高阁敞晴晖：指登上高峻的山峦，放眼四望，只见晴空万里，阳光明媚。
（2）
十载重临梦不违：指十年后再次登临此地，梦中仿佛又回到了这里。
（3）
玉女献花开雪酿：指仙女们把百花献给了仙人，使得百花在冰雪中盛开。
（4）
仙翁留诀进霞衣：指仙人赠与诗人一件彩色的霞衣，表示祝愿。
（5）
青霄此日瞻三象：指今日站在高处，可以眺望到三座山峰。
（6）
碧巘何年筑一扉：指不知何时才修筑出一座门扉，形容山势险峻。
（7）
游赏方殷烟月上：意即游玩赏景正逢月色如洗之时，指夜晚赏景。
（8）
风林遥送暮钟微：意即风吹树叶送来阵阵凉意，远处传来了傍晚的钟声。
【答案】
这首诗是作者登岳后所作，表达了他对重游此地的欣喜之情及对未来美好时光的向往。首联写自己登临高阁，俯瞰群峰，看到晴空万里、云消雾散的景象。颔联借神话传说赞美了大自然的神奇美丽；颈联写自己登上高山之巅，远眺远方，想象着未来的美好生活；尾联则描绘了夜晚明月当空，清风徐来，钟声悠扬的美景，表达了诗人愉悦的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。