当时自拟孤生柏,此日因成并蒂莲。
杏梁梓栱芙蓉帐,百尺珊瑚列相向。
绮凤差池弱水傍,春风缭绕高唐上。
弱水高唐路几千,讵知只在镜台前。
即教白首难分判,若比黄金未是坚。
胡然龙剑分离早,忽听鸾箫中道窅。
一朝挥手谢人间,枕落游仙魂缥缈。
仙家缥缈景色奇,紫烟绿雾结成居。
岧峣翠馆珠星缀,晻霭文疏璧月垂。
珠星璧月分交错,瑶草琪花亦堪乐。
飞琼解舞雪花翻,双成美歌珠串落。
可惜欢娱别有天,可怜侬结断肠缘。
闻说山中年似日,那知世上日如年。
深深庭馆游丝驻,寂寂笙歌空复处。
秋色偏惊折柳条,月华不动高梧树。
邻家少女未经愁,十五年光嫁五侯。
夜夜灯前调锦瑟,时时花下弄箜篌。
灯前花下心相许,此日深情复谁语。
绮窗空织锦文成,青鸟不传素书与。
孀娃篇为某氏赋
当时自拟孤生柏,此日因成并蒂莲。
杏梁梓栱芙蓉帐,百尺珊瑚列相向。
绮凤差池弱水傍,春风缭绕高唐上。
弱水高唐路几千,讵知只在镜台前。
即教白首难分判,若比黄金未是坚。
胡然龙剑分离早,忽听鸾箫中道窅。
一朝挥手谢人间,枕落游仙魂缥缈。
注释:
- 孀娃篇:诗篇。某氏:代指某人。
- 此日:此时。因成:因此成就了。
- 杏梁梓栱芙蓉帐:用“杏梁”和“梓栱”来象征华丽的建筑。芙蓉帐:用“芙容”和“蓉帐”来象征华丽的床榻。
- 百尺珊瑚列相向:形容床榻上各种装饰品的繁复精美。
- 绮凤差池弱水傍:用“绮凤”和“弱水”来象征华丽的服饰。差池:交错。
- 春风缭绕高唐上:比喻女子的容颜美好如画。高唐:古代传说中的一个地方,多有美女居住。
- 弱水高唐路几千:形容道路曲折漫长。弱水、高唐都是传说中的地方。
- 讵知只在镜台前:谁知道这一切只是镜中的倒影呢?
- 即教白首难分判:即使到老年也很难分辨真假。
- 胡然:何尝。龙剑:形容男子的武器,也用来比喻英勇。分离早:早早地分开。
- 忽听鸾箫中道窅:忽然听到悠扬的乐曲声。
- 一朝挥手谢人间:突然转身离开人世。
- 枕落游仙魂缥缈:形容梦境中的神仙生活虚幻飘渺。
- 紫烟绿雾结成居:紫色烟雾和绿色雾气交织成仙境般的住所。
- 岧峣翠馆珠星缀:高耸入云的翠楼阁上镶嵌着像珍珠一样的星星。
- 晻霭文疏璧月垂:阴暗中隐约可见雕有文字的玉璧悬挂在月光下。
- 珠星璧月分交错:如同天上的星辰与月亮相互交错一般。
- 瑶草琪花亦堪乐:美丽的瑶草和琪花也是值得欣赏的。
- 飞琼解舞雪花翻:美丽的仙女跳舞时雪花飞舞。
- 双成美歌珠串落:美妙的歌声仿佛一串珍珠从空中落下。
- 可惜欢娱别有天:可惜欢乐的时光已经结束,各自有了新的人生。
- 可怜侬结断肠缘:可怜我因为这段关系而心碎。
- 闻说山中年似日:听说山上的风景一年比一年更美丽。
- 那知世上日如年:却不知道世间的日子过得如此漫长。
- 深深庭馆游丝驻:深深的庭院里,游动的丝线似乎静止了。
- 寂寂笙歌空复处:寂静的庭院里,笙歌的声音消失了。
- 秋色偏惊折柳条:秋天的景色让人感到悲伤,甚至触动了人心。
- 月华不动高梧树:月光静静地洒在高高的梧桐树上。
- 邻家少女未经愁:邻家的少女还没有经历过忧愁。
- 十五年光嫁五侯:用了十五年的时间嫁给了五个贵族家庭的人。
- 夜夜灯前调锦瑟:夜晚的时候,总是在灯前弹奏精美的丝瑟。
- 时时花下弄箜篌:常常在花儿下面弹箜篌。
- 灯前花下心相许:心中默默承诺,愿意在灯前和花下共度时光。
- 绮窗空织锦文成:华丽的窗户下,织女们完成了精美的锦纹。
- 青鸟不传素书与:传说中传递信息的青鸟没有把书信传给织女。