侍从亲承旧赐袍，宦途迁转十年劳。
来经剑阁丹梯险，去识钟山紫气高。
北阙遥瞻当夜斗，南陵分荐及春桃。
文章座主今刘向，相见无烦寄彩毫。
【注释】
侍从：侍卫、跟随。
亲承：亲自接受。
旧赐袍：指李太常的官服。
宦途迁转：仕途升迁。
剑阁：今四川剑阁，古称剑门蜀道。
丹梯：丹砂砌成的梯子，喻险峻。
钟山紫气：钟山，即南京钟山，山有紫气。
北阙：北朝皇宫的正门，这里指京城。
夜斗：指北斗星在夜空中闪烁发光。
南陵：地名，在今安徽当涂东南。
桃：指春桃，这里指桃花。
文章座主：指刘向，当时担任御史大夫，兼给事中。刘向是西汉人，曾任谏大夫，后任成帝的文学顾问。他的《新序》、《说苑》等著作很有影响。
彩毫：毛笔的美称。
【赏析】
此诗为诗人送别友人李太常之南京而作。
首联写李太常的官服和十年来辛勤奔走的劳顿情况。“侍从”，侍卫随从；“亲承”是亲自接受，表示亲切。“旧赐袍”，指李太常所穿的官服。“宦途迁转”，意为仕途升迁。这句诗写出了李太常为官的辛苦。
颔联写经过的险峻之地和所见的美景，以及自己对于这些景物的感受。“剑阁”，指四川剑阁一带险要的关隘，这里借指旅途艰险。“丹梯”，指丹砂砌成的梯子，这里用来形容险峻的山路。“紫气”，古人认为祥瑞之气。钟山，在江苏南京东面，山上常有紫色气体升腾，故又称紫金山。这里用来形容钟山的景色。这两句表达了李太常在途中所见到的美丽景色，也表达了他对自己旅途艰辛的感慨。
颈联写李太常到达目的地后的景象和自己的心情。“北阙”，指京城长安的宫门。这一句的意思是说，看到北斗星在夜空中闪烁发光，想到李太常即将进入京城，心情激动无比。“南陵分荐”，意思是将春天的桃花作为礼品送到南陵去。这一句表明李太常将要离开南京，去往其他的地方了。这两句写出了李太常在到达目的地后的喜悦之情。
尾联写对李太常的祝愿和表达自己的谦逊之情。“文章座主”，指李太常曾经担任过御史大夫、给事中的职务，所以这里用“文章座主”来形容李太常的地位和才能。“刘向”，这里指的是李太常的座主刘向。“相见无烦寄彩毫”，意思是说，李太常不需要你寄信来，因为你自己会写信来告诉我你的消息。这两句表达了诗人对李太常的祝福之情和谦虚的态度。