鸿雁过沧溟,前林木叶零。
露华侵晓白,山色逼秋青。
微霁金塘水,高寒玉宇星。
幽居聊自适,不觉醉初醒。
秋晚
鸿雁过沧溟,前林木叶零。
露华侵晓白,山色逼秋青。
微霁金塘水,高寒玉宇星。
幽居聊自适,不觉醉初醒。
翻译:
秋天的傍晚
鸿雁飞过辽阔的海洋,前面的树林叶子已经凋落。
早晨的露水滋润了清晨的白色花朵,山上的颜色逼近深秋的青色。
微雨过后,金色的塘水更加清澈,寒冷的空气中星光闪烁如玉。
隐居在这里,我找到了一种舒适的状态,不知不觉中就感到有点醉意。
注释:
- 鸿雁过沧溟:鸿雁飞过广阔的海洋。沧溟,大海。
- 前林木叶零:前面的树林叶子已经凋落。
- 露华侵晓白:早晨的露水滋润了清晨的白色花朵。
- 山色逼秋青:山上的颜色接近深秋的青色。
- 微霁金塘水:微雨过后,金色的塘水更加清澈。
- 高寒玉宇星:寒冷的空气中星光闪烁如玉。
- 幽居聊自适:隐居在这里,我找到了一种舒适的状态。
- 不觉醉初醒:不知不觉中就感到有点醉意。