太峰青莲高,千仞苔壁古。
招提隔层云,孤径入深坞。
钟鸣谷口风,木落溪上雨。
何处夜猿啼,归帆下秋浦。
《题钱选画》
太峰青莲高,千仞苔壁古。
招提隔层云,孤径入深坞。
钟鸣谷口风,木落溪上雨。
何处夜猿啼,归帆下秋浦。
译文:
太峰上的青莲高耸挺拔,千仞的苔藓墙壁古老。
招提寺隔着层层云雾,只有一条小径深入深谷之中。
山中钟声回荡在山谷之间,木叶飘落落在溪水之上。
何处传来了猿猴的哀啼,归船缓缓驶向秋天的湖泊。
注释:
- 太峰:指太华山,位于今天的陕西省渭南市华阴市。
- 青莲:这里指太华山的一种植物,即莲花座。
- 千仞:形容极高。
- 苔壁:指苔藓覆盖的山壁。
- 招提:佛教用语,指寺庙。
- 层云:层层叠叠的云彩。
- 孤径:一条孤独的小径。
- 谷口:山谷入口处。
- 木落:树叶落下。
- 溪上雨:雨水打湿了溪水。
- 秋浦:指秋天的河流或湖泊。
赏析:
这首诗描绘了太华山的美丽景色和宁静氛围。诗人通过对太华山的自然景观的描绘,表达了对自然美的热爱和向往。诗中的“太山峰青莲高,千仞苔壁古”等句子,形象地描绘了太华山的壮丽景色和古老的历史痕迹。诗中的“招提隔层云,孤径入深坞”等句子,展现了太华山的神秘和宁静。最后一句“归帆下秋浦”,则将整首诗的主题推向高潮,表达了诗人对自由和归家的渴望。