大江西来山水雄,临川古郡多灵踪。
青莲梵宇柘冈下,五峰削出金芙蓉。
石门老,著书处,溪外茅堂依绿树。
僧史流传三百年,犹有山灵为呵护。
君今领荐向此行,飘然去住浮云轻。
独携金锡度前岭,野花啼鸟争相迎。
凉风萧萧吹客袂,黄叶纷纷下庭际。
烹取当时露地牛,好与诸郎同守岁。

【注释】

大江西来山水雄,临川古郡多灵踪。 大江来自西边而来,风景壮丽,山川雄伟。临川是古代的郡城,有许多灵异之处。

青莲梵宇柘冈下,五峰削出金芙蓉。 青色的莲花在山间梵宇之下,山峰如削出金芙蓉般美丽。

石门老,著书处,溪外茅堂依绿树。 石门老人曾经著书立说的地方,溪外有一座茅草小屋依傍着绿树。

僧史流传三百年,犹有山灵为呵护。 僧人和史书流传了三百年,仍然有山神在护佑着他们。

君今领荐向此行,飘然去住浮云轻。 你今天被推荐到这里来修行,你就像飘荡的云朵,轻盈地离去和到来。

独携金锡度前岭,野花啼鸟争相迎。 我独自带着金锡(佛教法器),走过前面的山路时,野花和啼叫的鸟儿都争先恐后地迎接我。

凉风萧萧吹客袂,黄叶纷纷下庭际。 清凉的风吹动我的衣袖,黄色的落叶纷纷落在庭院之间。

烹取当时露地牛,好与诸郎同守岁。 煮上当年在野外耕田的牛,好让各位朋友和我一起守岁。

【赏析】

《送明照庵往江西北禅寺》是宋代诗人苏轼所作的一首七言律诗。此诗写友人明照庵前往江西北禅寺,表达了作者对其远行的祝愿之情。全诗以景起,以景结,意境清丽,语言自然,情韵悠长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。