回合林塘仄径迤，名园随地足幽思。
城隅掩映疑无路，水曲周遭别有篱。
转转庭台都是画，疏疏花木尽成诗。
披帷雅见人为岳，明月清尊对玉蕤。
【解析】
这是一首五律诗，作者以“名园随地足幽思”起兴，点出主题。然后从空间、时间两方面来铺叙写景。
首联“回合林塘仄径迤，名园随地足幽思”，意思是：曲折的林间小路弯弯曲曲延伸出去，到处都有美丽的园林，让人流连忘返，沉浸在这幽静的境界里。“回合”、“林塘”、“仄径”、“名园”，“迤逦”、“幽思”，是名词性词语作状语，修饰动词“行”；“随地足幽思”是谓语，“名园”和“幽思”之间是主谓关系，“随地”“足”是并列谓语，“幽思”是宾语；“随”是介词，后面接宾语“名园”，“足”是动词，后面接补语“幽思”。
颔联“城隅掩映疑无路，水曲周遭别有篱”，意思是：城角掩映着树木，仿佛没有路可走，水边曲折环绕，另有一番情趣。“城隅”“掩映”“疑无路”，是名词性词语修饰动词“行”，修饰名词“路”，表示行走的方向；“城角”和“掩映”之间是并列谓语，“掩映”是动词，“城角”是宾语，“疑无路”是补语。
颈联“转转庭台都是画，疏疏花木尽成诗”，意思是：庭院中的亭台楼阁层层叠叠，就像一幅幅精美的画卷；四周花木疏密相间，仿佛是一首首优美的诗篇。“转转”“庭台”“都是”是名词性词语修饰动词“行”，修饰名词“画”；“庭台”“都是”是并列谓语，“庭台”是宾语，“画”是补语；“疏疏”“花木”“尽成”是动词+介词结构，修饰名词“诗”。
末联“披帷雅见人为岳，明月清尊对玉蕤”，意思是：在帷幔的遮挡下，看见人如山峰一样高大，明月清亮如玉盘一般明亮，我举杯对着月亮饮酒。“披帷”“见人”“为岳”“明月”“清尊”、“对玉蕤”是名词性词语作状语，修饰动词“行”，修饰名词“人”、“月”、“酒”。
【答案】
题目：《题满扶翼芳园和叶六桐明府韵》
译文：曲折的林间小路弯弯曲曲延伸出去，到处都有美丽的园林，让人流连忘返，沉浸在这幽静的境界里。城角掩映着树木，仿佛没有路可走，水边曲折环绕，另有一番情趣。庭院中的亭台楼阁层层叠叠，就像一幅幅精美的画卷；四周花木疏密相间，仿佛是一首首优美的诗篇。在帷幔的遮挡下，看见人如山峰一样高大，明月清亮如玉盘一般明亮，我举杯对着月亮饮酒。
赏析：
全诗写景优美，意境深远。诗中多处运用拟人的手法，使景物具有生命和情感，生动活泼而富有情趣。如第一联中用“掩映”“疑无路”等词描绘了诗人漫步时看到的景色，形象逼真，富于变化。第二联中用“水曲”“周遭”“别有篱”等词描写了诗人所见到的景物，使人感到清新脱俗。第三联中用“转转”“都是”“尽成”等词写出了诗人对所见景物的感受。第四联中用“披帷”“见人”“为岳”“明月”“清尊”、“对玉蕤”等词写出了诗人所见的景色。