垂纶非羡鱼,聊复亦尔尔。
不知红尘中,何处无芳饵。
却笑磻溪翁,老与人间事。

诗句释义

  1. 垂纶非羡鱼:“垂纶”是指钓鱼的意思,“羡慕鱼”则表示不羡慕鱼的悠闲自在。诗人通过垂钓的动作表达出自己并不羡慕鱼那样自由自在的生活。
  2. 聊复亦尔尔:“聊”是“姑且”的意思,“尔尔”则是形容事情的状态或方式。这里表示诗人只是姑且这样而已,没有其他深意。
  3. 不知红尘中,何处无芳饵:“红尘”通常指人世间,这里用来指代世俗世界。“芳饵”指的是诱惑人的饵食,诗人用它来形容世间诱惑无处不在。
  4. 却笑磻溪翁,老与人间事:“磻溪”是地名,位于陕西省宝鸡市岐山县境内,因渭水北岸有一个磻溪而得名。这里的“翁”指的是老者,诗人在这里通过对比磻溪翁的晚年生活和自己的年轻状态,表达了对人生岁月流逝的感慨。

译文
我垂钓不是为了羡慕鱼的自由自在,我只是姑且这么一做。不知道在人世间,哪里没有诱惑人的饵?我却嘲笑那磻溪的老者,他的一生都与世间之事交织在一起。

赏析
本诗是一首描写垂钓的诗,诗人以垂钓为题,实则抒发了自己的人生感悟。首句“垂纶非羡鱼”,表达了诗人并不羡慕鱼那样自由自在的生活,而是选择了自己的生活方式。次句“聊复亦尔尔”,进一步强调了诗人的这种选择是姑且如此,没有其他深意。第三句“不知红尘中,何处无芳饵”,揭示了人在红尘世界中,处处都有诱惑。第四句“却笑磻溪翁,老与人间事”,则是诗人对自己人生的感慨,他嘲笑那些一生都在人间琐事中度过的人,同时也表达了自己对于人生岁月流转的无奈。整首诗通过对垂钓这个动作的描写,展现了诗人内心的纠结和感慨,以及对人生哲理的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。