春风飘客情，春色泥行李。
迢迢长安道，磊磊浪游子。
喜我平生亲，载酒垂杨里。
下马藉芳草，大釂欢不起。
何知别离难，醉去失天地。
更惠苍龙精，雌雄宛相似。
东海歼长鲸，西山斩妖兕。
不邀竹帛名，愿以雪国耻。
服之永无斁，与尔同生死。
译文
春风拂面情意浓，春泥染衣行囊重。
长安道远波涛阔，浪子漂泊心难宁。
喜逢平生亲朋聚，酒醉杨树乐陶陶。
下马倚草休长叹，畅饮欢歌忘尘嚣。
何知离愁如此深，醉酒忘忧天地宽。
愿借龙精显神威，雌雄共斗敌妖孽。
东海长鲸遭天戮，西山妖魔命丧地。
不求名传青史册，但愿雪耻报国恩。
此志永铭心不渝，生死与君共患难。
注释
- 春风飘客情：春天的微风中充满了游子对家乡的思念。
- 春色泥行李：春天的气息使得旅行的包裹（行李）更加沉重。
- 迢迢长安道：长安（今西安）的道路漫长且遥远。
- 磊磊浪游子：形容浪迹天涯的游子众多，形象生动。
- 喜我平生亲：很高兴能遇到一生的知己。
- 载酒垂杨里：在杨柳树下乘着酒兴，享受轻松的时光。
- 下马藉芳草：下马休息，靠在芬芳的草地小憩片刻。
- 大釂欢不起：畅饮至欢而不愿停歇，表达了一种放纵的情感。
- 何知别离难：哪里知道别离的痛苦。
- 醉去失天地：醉酒后忘记了世界的存在。
- 更惠苍龙精：借用苍龙（龙的一种形态）来比喻英勇或强大的力量。
- 雌雄宛相似：比喻两者虽然不同但相似，可能是指英雄豪杰的对比。
- 东海歼长鲸：描述东海上的巨大鲸鱼被击败的情景。
- 西山斩妖兕：在西方的山岭上斩除邪恶的怪兽。
- 不邀竹帛名：不追求名声或功绩。
- 愿以雪国耻：愿意为国家的耻辱复仇，表达强烈的爱国情感。
- 服之永无斁：永远铭记并实践这些理念，永不懈怠。
- 与尔同生死：与你一同经历生死，强调了生死相依的友情或忠诚。
赏析
这首诗是一首表达离别之情和壮志未酬的抒情诗。诗人通过描绘春天的景象和对友人的怀念，表达了他对故乡的深深眷恋以及对朋友的深厚情谊。同时，也展现了诗人豪迈的性格和坚定的信念。整首诗语言优美，意境深远，充满了对国家、民族和人民的深深爱恋和责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。