联翩北向复南翔，玉宇横看写恨长。
色借芦花澄素练，影涵明月上波光。
金河遥度千行雪，紫塞孤飞一片霜。
为问上林传札后，别来曾复见苏郎。
注释：
白雁：白色大雁。
联翩北向复南翔，玉宇横看写恨长。
白色的大雁成群结队的从北方飞到南方飞翔，我仰望着天宇，心中充满了遗憾之情。
联翩：接连不断的样子。
北向：往北飞行。
南翔：往南飞翔。
玉宇：指天空。
色借芦花澄素练，影涵明月上波光。
白色大雁的羽毛如同白色的丝绢（素练），它们的影子映照在清澈的月光下，仿佛月亮也变得波光粼粼。
色借：色彩相借，这里比喻大雁的羽毛。
澄素练：清白如白色的丝绢。
影涵：影子倒映。
明月：明亮的月光。
上波光：水面波纹反射出月光。
金河遥度千行雪，紫塞孤飞一片霜。
金色的河流远远流淌着，像无数的雪花一般；紫色的边塞上空一只白色的大雁孤独地飞翔，就像一片飘落的霜叶。
金河：指黄河，这里比喻金色的河流。
远度：远远流淌。
千行雪：形容黄河水势浩大，如千行雪浪。
紫塞：古代对长城一带的美称，这里指边塞。
孤飞：孤单地飞翔。
为问上林传札后，别来曾复见苏郎。
我想知道你在上林苑中传书后的情况，自从离别以来你是否又见到了你的情人苏郎？
上林传札：在上林苑中传递书信。
别来曾复见苏郎：自从离别后你是否又见到了你的情人苏郎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。