谁染银鳞琥珀浓,光摇鬐鬣映芙蓉。
清池跃处桃生浪,绿藻分开金在镕。
丙穴灵源随地涌,离宫正色自天钟。
群鱼漫尔同游泳,□见飞空化赤龙。
【解析】
这是一首咏鱼之作,通过描写鱼的形态、颜色和游动状态,表现了鱼儿的美丽和活泼。
金鱼
译文:谁把银鳞染成了琥珀色,鱼光摇曳着鬐鬣映照着芙蓉。清澈的池水中鱼跳跃着仿佛是桃花盛开的浪花,绿藻中分开的金鳞犹如熔化的金子一样。丙穴灵源随处涌现,离宫正色的鱼自天而降。众多鱼儿漫然一起游泳,□见飞空化赤龙。
注释:①丙穴:指池塘。②离宫:指皇宫。③□见(huàn xiàn)飞空:即“□见”二字连起来读成“幻化”,意即鱼在水中自由自在地变化。
赏析:
全诗四句,以“谁”“清”“绿”“□”为关键词,分别对应鱼的颜色、形状、游态和变化。首句写鱼的颜色,次句写鱼的形状。后两句写鱼在池水中的变化。
“是谁把银鳞染成了琥珀色?”诗人用设问的方式开篇点题,引出下句。这既是对鱼的赞美,也是对人的一种讽刺。作者认为,鱼身上的颜色之所以如此鲜艳夺目,不是由于它自身的色彩,而是由于人们人为地给它涂上了色彩,使之变得光彩夺目。
诗人具体描写了金鱼在水中的游动姿态和状态。“光摇鬐鬣映芙蓉”一句,形象地描画出金鱼摆动鱼鳍、游动的姿态,使人如同看到了金鱼在水里翻滚、翻腾的样子。“清池跃处桃生浪”则进一步描绘出金鱼在清澈的水面上畅游的情景,仿佛是在一片桃花之中自由自在地游玩。“绿藻分开金在镕”则从侧面衬托出金鱼在水中的状态,既显得生机勃勃,又显得格外醒目。
末句则将视线引向远处,写出了金鱼在水中的变化。“□见飞空化赤龙”,意思是说金鱼在水中自由自在地游动着,时而像飞在空中的彩虹,时而化身成一条红色的巨龙。这一变化既展现了金鱼美丽的体态,又表达了诗人对金鱼的喜爱之情。
整首诗语言优美,富有诗意,通过对金鱼颜色的描写和对其游动状态的生动描绘,表达了作者对大自然的赞美以及对美好生活的向往之情。同时,这首诗也体现了古代诗人对人与自然和谐相处的追求。