谁把青红线两条,和云和雨系天腰。
玉皇昨夜銮舆出,万里长空驾玉桥。
这首诗出自宋代诗人杨万里的《永虹霓》,全诗如下:
谁把青红线两条,和云和雨系天腰。
玉皇昨夜銮舆出,万里长空驾玉桥。
译文:
是谁把青红的丝线两条,和云和雨绑在天腰上。
玉皇昨晚乘坐着龙辇出了门,万里长空仿佛架起了一座玉桥。
注释:
- 谁把青红线两条:这里的“青红线”可能是指彩虹的颜色,而“两条”则表明了其数量。
- 和云和雨系天腰:这句话描述了彩虹的美丽景象,它如同系在天空上的一条腰带一样。
- 玉皇昨夜銮舆出:这里的“玉皇”指的是道教中的玉皇大帝,是天上的统治者。他昨晚乘坐着龙辇离开了皇宫,这里用来象征皇帝出行或者重要人物的行动。
- 万里长空驾玉桥:这句话描绘了皇帝或者重要的人物在万里长空上行走的景象,就像驾驶着一座由玉石制成的桥梁一样。这里的“玉桥”可能象征着皇帝的权力或地位。
赏析:
这首诗通过对彩虹的描述,展现了一种壮丽的自然景象,同时也隐喻了皇帝或者重要人物的出行。诗句中运用了丰富的想象力和象征手法,将自然景观与人文事件相结合,形成了一种独特的艺术效果。此外,诗句的语言优美,富有节奏感,读来朗朗上口,具有很强的感染力。