胡角啾啾悲石裂,颜郎夜醉河阳月。
越姬飒遝舞秋风,芦笋含商五情热。
请看天上青云道,桂花落尽霜娥老。
雌鸾鸳怨玉楼寒,三尺青丝变秋草。

诗句释义与译文

  1. 胡角啾啾悲石裂,颜郎夜醉河阳月。
  • 注释: “胡角”指代西域的乐器,常在边塞或战场使用;“啾啾”形容胡角的响声,增添了一种凄凉之感。“悲石裂”形容声音的悲壮和激烈,似乎触动了大地的裂痕。“颜郎”指的是颜光宏,这里用来形容他醉酒后的状态。“夜醉河阳月”则描绘了他在夜晚酒醉后,面对河阳(地名)的月亮,显得格外孤独和无助的情景。
  1. 越姬飒遝舞秋风,芦笋含商五情热。
  • 注释: “越姬”是指古代传说中西施的妹妹,这里的“飒遝”形容她的舞姿轻盈而快速。“舞秋风”意味着她正在随着秋风翩翩起舞,展现出优雅的姿态。“含商五情热”则可能是指她在舞蹈中的情感表达,既有温柔也有热情。
  1. 请看天上青云道,桂花落尽霜娥老。
  • 注释: “天上青云道”比喻仕途或人生的道路高远而光明。“桂花落尽霜娥老”则形象地描述了时间的流逝和生命的衰老。这里的“霜娥”可能指的是嫦娥(月中的仙女),暗示着她年岁已高。
  1. 雌鸾鸳怨玉楼寒,三尺青丝变秋草。
  • 注释: “雌鸾”和“鸳”都是指美丽的鸟,这里可能暗指某种情感或象征。“玉楼”通常指华丽的住所,这里可能指某个地方的高层建筑。“三尺青丝变秋草”则是一种比喻,将原本柔软的头发比作秋天的草,暗示着时间的流逝和生命的变迁。

赏析
这首诗通过对不同人物和自然景物的描绘,展现了一个充满悲伤、离别、衰老和变迁的复杂世界。诗中的胡角声、越姬舞、霜娥等元素,不仅增添了诗歌的艺术美感,也反映了诗人对于这些人物和景象深深的情感寄托。通过这些意象,诗人表达了对生命无常、时间流逝的感慨,以及对美好事物的珍惜和怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。