羽檄无虚日，惊心是岁除。
徒怀千古恨，未上一封书。
稚子非乡语，京华是我庐。
天涯悲独客，不觉赋归与。
【解析】
本题考查对古诗内容的理解和分析能力。解答此类题目，要把握诗歌内容、掌握重点字词的含义、理解诗意，再进行赏析，注意不要偏离主题。
①“除夕”的意思是：旧历岁末的最后一天，即农历年的最后一天。
②“羽檄无虚日”，意思是：没有一天不传递紧急军令的羽书（用鸟羽书写的军情文书）。虚，通“吁”，叹词，这里是说：没有一天不传递紧急军令的羽书；虚，通“吁”，叹词，这里是说：没有一天不传来急报。
③“惊心是岁除”，意思是：惊心的是岁末除夕。惊心，震惊之心，指因某种事物而感到震惊。
④“徒怀千古恨”，意思是：徒然怀念着千古以来的遗恨。徒，白白地，徒然。
⑤“未上一封书”，意思是：没有寄上一封书信。上，往，寄。
⑥“稚子非乡语”，意思是：小孩子讲的不是家乡话（方言）。稚子，小孩；非，不是；乡语，乡音，家乡话。
⑦“京华是我庐”，意思是：京城是我的居所。京华，京城（今洛阳），古称“华夏”。我庐，我的居所。
⑧“天涯悲独客”，意思是：在远方（京城）为客（旅居他乡的人）。天涯，泛指外地。悲，感叹；愁苦。
⑨“不觉赋归与”，意思是：不知不觉中写成了离别诗。
【答案】
除夕
译文：
没有一天不传递紧急军令的羽书，惊心的是岁末除夕。徒然怀念着千古以来的遗恨，没有寄上一封书信。小孩讲的不是家乡话，京城是我的居所。在远方为客（旅居他乡的人），不知不觉中写成了离别诗。（注释：除夕——指旧历年的最后一天，即农历年的最后一天。羽檄：古代用鸟羽书写的文书，用以传达紧急军令。惊心：震惊之意。是岁除：即岁除之日。是，指示代词，这。徒怀：徒然怀念。千古恨：千年来的遗恨。稚子：儿童。非：不是。京华：京城，指洛阳。我庐：我家的住所。天涯：指京都之外的地方，这里指京都洛阳之外。悲独客：悲伤孤独的旅人。）
赏析：
此诗为除夕作，写诗人在除夕之夜遥想远游异乡之情景，感慨万千。首联点出时令，二联写出了对故乡思念之切以及不得与亲人团聚的悲哀，尾联写出自己身在他乡为客之人的孤寂和思乡之情。全诗以景起情，以情结句，意境开阔深远，感情真挚感人。