松林日暮寺,偶借一龛眠。
檐雨难成梦,灯花亦结禅。
空香分四座,清磬肃诸天。
此夕闲相对,劳生暂息肩。
宿野寺
松林日暮寺,偶借一龛眠。
檐雨难成梦,灯花亦结禅。
空香分四座,清磬肃诸天。
此夕闲相对,劳生暂息肩。
译文:
在松林尽头的寺庙里,我偶然找到了一个角落,在这里休息。
雨水打在屋檐上,难以形成美梦,但蜡烛燃烧时产生的花火也让我思考禅宗。
空灵的香味弥漫在四周,清亮的钟声回荡在天空中。
在这个宁静的夜晚,我们相互对视,暂时忘记了世间的烦恼。
赏析:
这首诗描绘了诗人在一个寂静的夜晚,独自在寺庙中的所见所感。诗中的“松林日暮寺”形象地描述了寺庙周围的自然环境,给人一种宁静祥和的感觉。接着,“偶借一龛眠”一句,则表达了诗人在寺庙中找到了一个安静的地方,准备休息的愿望,这反映了诗人内心的平静与满足。
“檐雨难成梦,灯花亦结禅”两句,进一步描绘了诗人在寺庙中的生活状态。雨水打在屋檐上,难以形成美梦,但蜡烛燃烧时的火花却让他思考禅宗。这里的“禅”字,不仅指禅宗的宗教修行,也可以理解为诗人内心的平静与思考。通过对比“檐雨”和“灯花”,诗人展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。
最后两句“空香分四座,清磬肃诸天”和“此夕闲相对,劳生暂息肩”则是对整个场景的总结和升华。空灵的香味弥漫在四周,清亮的钟声回荡在天空中,形成了一种宁静而神圣的氛围。在这个宁静的夜晚,我们相互对视,暂时忘记了世间的烦恼,仿佛所有的重担都暂时放下了,只有心灵得到了片刻的安宁。
这首诗通过对松林、寺庙、僧人等元素的形象描绘,展现了诗人内心的平静与思考,以及对生活的一种超脱的态度。同时,这首诗也传递了一种积极向上的精神力量,鼓励人们在纷扰的世界中找到内心的平静,追求心灵的自由与宁静。