不识云外趣,郊扉谁可俱。
钟山屏突兀,玄武带萦纡。
榻许高贤借,门回俗子趋。
晚衙人吏散,万卷付铅朱。
和邢三湖龙山别趣
不识云外趣,郊扉谁可俱。
译文:不知道云层之外的趣味,郊门的门户是谁可以一起共进。
注释:郊扉,指郊门的门户,也指郊野。云外趣,指云外的高远境界,这里指高超的境界或趣味。
赏析:这首诗表达了诗人对云外境界的向往之情。
第二句:钟山屏突兀,玄武带萦纡。
译文:钟山的屏风高耸入云,玄武河的水流蜿蜒曲折。
注释:钟山屏,指的是钟山的山形如屏,这里借代钟山。突兀,高耸的样子。玄武带,指的是玄武河的水面像腰带一样蜿蜒曲折。
赏析:这两句诗描绘了钟山的雄伟和玄武河的柔美。
第三句:榻许高贤借,门回俗子趋。
译文:有高才的人可以借宿在榻上,世俗之人则纷纷归去。
注释:榻,这里指床。高贤,指有才能的人。俗子,指世俗之人。
赏析:这两句诗表达了诗人对有才能人的尊重以及世俗之人的不屑一顾。
第四句:晚衙人吏散,万卷付铅朱。
译文:傍晚时分,衙役们已经散去,我可以将万卷书籍交给砚台和笔。
注释:晚衙,指傍晚时分的衙门。铅朱,指砚台和笔。万卷书,形容读书之多。
赏析:这两句诗表达了诗人对知识的追求和热爱。